fakat

Bedeutung (Englisch)

1. but, however, yet
2. only, if

Mit Bindestrich als

fa‧kat

Ausgesprochen als (IPA)

/faˈkat/

Etymologie (Englisch)

From Ottoman Turkish فقط (fakat, “only”), from Arabic فَقَط (faqaṭ).

Sätze

Fakat artık çok geçti .

Aber jetzt war es zu spät.

Arıyorlar , fakat sen ne dersin ?

Sie suchen, aber was sagst du?

Fakat cevap hep aynıydı.

Aber die Antwort war immer die gleiche.

Fakat bu yıl Türkiye'ye gideceğim.

Aber ich werde dieses Jahr in die Türkei gehen.

Fakat bu da daha başka sorunlara yol açabilir.

Dies kann jedoch andere Probleme verursachen.

Fakat bu umutlar boşa çıktı .

Aber diese Hoffnungen wurden verschwendet.

Fakat doktorun sert bir el hareketi onu susturdu.

Aber die harte Handbewegung des Doktors zum Schweigen brachte ihn zum Schweigen.

Fakat bu alanda az bir ilerleme kaydedildi.

In diesem Bereich wurden jedoch ein wenig Fortschritte erzielt.