Masculí

lieu

Frases
An user
Elle
👩
   reste   un   lieu   de   visite   pour   les   croyants   de la   région .

It remains a place of visit for believers in the region.

Llegeix-ne més
An user
De   juillet   et   septembre ,  syndicats   sont   créés ,  et   de   grève
🏦
   ont   lieu .

From July and September, unions are created, and strikes take place.

Llegeix-ne més
An user
Les   voisins   du   lieu   ont   toujours   connu   cette   cascade   sous   le   nom   de  Gocta.

The neighbours of the place have always known this waterfall under the name of Gocta.

Llegeix-ne més
An user
Des   conflits   eurent   lieu   entre   la   tribu   et   les   premiers   colons   européens .

Conflicts took place between the tribe and the first European settlers.

Llegeix-ne més
An user
Cet   épisode   a   lieu   dans   le   contexte  d'une  crise   coutumière .

This episode takes place in the context of a customary crisis.

Llegeix-ne més
An user
C'étaient  des   mousquetaires   qui   faisaient   bacchanal   dans   un   lieu   de   plaisir .

They were musketeers who made bacchanal in a place of pleasure.

Llegeix-ne més
Significat (Anglès)

  1. (masculine) place
  2. (masculine) locus (set of all points whose location satisfies or is determined by one or more specified conditions)

Conceptes

lloc
indret
espai
punt
seu
terreny
col·locar
local
localització
propietat
situar
passatge
ubicació
emplaçament
paratge
apostar
parcel·la
dirigir
parador
Sinònims

endroit
A1
place
A1
poser
A2
placer
B2
mettre
A1
faire
A1
emplacement
C1
localité
point
A1
localisation
C1
passage
B1

déstination

local
B2
localiser
C1
position
A2
situation
A2
site
B1
espace
B1
direction
B1
salle
A2
pays
A1
côté
A1
terrain
B1
paragraphe
C2

paramètres régionaux

passer
A1
prétexte
C1
produire
B2
accorder
C1
région
B2
relatif
22k
respect
B1
respecter
B2
retenir
B2
section
B2
situer
26k
survenir
38k
tenir
A2
tenue
B2
trouver
A1
🔍
égard
C1
marge
B2

poit sur une carte

goberge

environnement linguistique

locales
C2

options régionales et linguistiques

paramètres de lieu

place
A1

colin noir

Traduccions

place
lugar
Ort
Platz
location
luogo
lugar
Stelle
plaats
مكان

μέρος

sitio
posto
site
Freqüència

A1
Pronunciat com a (IPA)
/ljø/
Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà
lieu
Heretat de francès antic
leu
Heretat de llatí
llatí
locus
Heretat de francès mitjà
lief
Cognat amb noruec
lyr
In summary

Inherited from Middle French lieu, from Old French leu, from Latin locum, from Old Latin stlocus, from Proto-Indo-European *stel- (“to put, place, locate”).

Millora la teva pronunciació

Escriu aquesta paraula

Notes

Sign in to write sticky notes
francès