seu

Significat (anglès)

1. his, her/hers, its
2. their, theirs
3. your, yours (alluding to vostè or vostès)

Freqüència

Pronunciat com a (IPA)

[ˈsew]

Inherited from Old Catalan sou (feminine sua), from Latin suum, from Proto-Italic *sowos, from Proto-Indo-European *sewos, from *swé (“self”). The original stem was modified by analogy with meu. The weak form son is also from Latin suum in an unstressed (monosyllabic) position.

Nou

ser

1. (Balearic, Central, Valencia, intransitive) to be, to exist
2. (Balearic, Central, Valencia, intransitive) to be located (to be in a place)
3. (Balearic, Central, Valencia, copulative, transitive) to be (used to connect a noun to another noun)
4. (Balearic, Central, Valencia, copulative, transitive) to have a characteristic (used to connect a noun to an adjective that describes an inherent property)
5. (Balearic, Central, Valencia, auxiliary) auxiliary verb to form the passive voice, together with a past participle