retenir

Significat (Anglès)

1. to retain, hold
2. to retain, hold
3. to remember
4. to accept (que that)
5. to uphold
6. to restrain oneself, hold back

Sinònims

tenir

maintenir

conserver

réprimer

garder

contenir

retarder

réserver

arrêter

détenir

préserver

soutenir

surveiller

continuer

empêcher

🛑

garder dans sa mémoire

renfermer

porter

endiguer

supprimer

restreindre

interrompre

rester

maîtriser

adopter

croire

noter

appuyer

avoir

se rappeler

se souvenir

payer

💸

limiter

éveiller

exercer

faire

freiner

imposer

inclure

juger

🧑‍⚖️

lieu

limite

livre

📖

maintien

mener

mettre

obliger

obtenir

occuper

opter

ours

🐻

permettre

persister

préférer

prendre

prescrire

prêter

procéder

procurer

ralentir

rappeler

rassembler

recueillir

réduire

refuser

regarder

régner

rendre

réunir

saisir

sélectionner

s’empêcher

se rendre compte

se retirer

souvenir

stopper

🛑

suivre

supposer

tenue

tonner

🌩️

arrêter qqun

arriérer

commémorer

prendre en charge

prévaloir

réputer

être imbibé de

choisir

persistir

accoter

acquérir

admettre

appliquer

apprendre par cœur

assimiler

assumer

attraper

🪤

avoir succès

capter

captiver

capturer

commander

comporter

confisquer

considérer

contrôler

de

décider

défendre

demander

dérouler

devoir

disposer

donner

doter

durer

emprunter

épargner

estimer

étrangler

être

Pronunciat com a (IPA)

/ʁə.t(ə).niʁ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: retenir

Heretat de francès antic: retenir

Heretat de llatí: retineō

In summary

Inherited from Middle French retenir, from Old French retenir, from Vulgar Latin *retenīre, from Latin retinēre, from re- + teneō (“to hold”).

Frases

Jean Cornbutte ne put retenir un cri , qui réveilla Misonne et André Vasling.

Jean Cornbutte could not hold back a cry, which awakened Misonne and André Vasling.