devoir

Significat (Anglès)

Noun

1. (masculine) duty
2. (masculine) exercise, assignment (set for homework)

Verb

1. must, to have to, should (as a requirement)
2. (present) must, to have to, should (as a requirement)
3. (conditional) must, to have to, should (as a requirement)
4. must, to do or have with certainty
5. (transitive) to owe (money, obligation and etc)
6. (intransitive, literary) (even) if it is necessary (+ infinitive)
7. (reflexive) to have a duty to

Conceptes

deure

obligació

responsabilitat

tenir

tasca

deures

haver de

feina

figurar

funció

haver

jurisdicció

most

posar

presentar

sofrir

voler

digne

experimentar

importància

tarifa

repercussió

aranzel

atribució

quefer

deure civil

obligació civil

tenir un deute

mereixedor

ranciesa

acceptar

🉑

transcendència

canya

competència

comptar

🔢

conseqüència

esdevenir

existir

Sinònims

obligation

avoir

être

tâche

prendre

travail

tenir

responsabilité

service

falloir

moût

mission

recevoir

fonction

office

devenir

avoir à

besogne

devoirs

obtenir

rendre

entreprise

éprouver

état

être redevable

exercice

exigence

expérience

faire

heure

honneur

importation

laisser

mentionner

mérite

métier

moment

paraître

permettre

point

politesse

posséder

pouvoir

prep

préparation

province

recueillir

remugle

répercussion

reposer

Traduccions

deber

dovere

duty

dever

must

müssen

Pflicht

obligation

owe

have to

task

responsibility

obligación

have

Pronunciat com a (IPA)

/də.vwaʁ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: debvoir

Heretat de francès antic: deveir

Heretat de llatí: dēbeō

In summary

Inherited from Middle French debvoir, from Old French deveir, from Latin dēbēre (to owe; ought, must).

Frases

Ils sont très utiles pour les urgences et le devoir urgent .

They are very useful for emergencies and urgent duty.

Simran va devoir alors faire un choix entre Akash et Daya.

Simran will then have to make a choice between Akash and Daya.