mener

Significat (Anglès)

1. (transitive) to lead, to take
2. to lead, to run, to take charge
3. to lead, to be leading, to be in the lead

Conceptes

portar

conduir

menar

dur

guiar

sorgir

sortir

prevaler

encapçalar

anar

anar al capdavant

dirigir

donar

Sinònims

conduire

diriger

guider

amener

aboutir

avoir

gouverner

faire passer

accompagner

ramener

reconduire

donner

effectuer

commander

emmener

entraîner

déboucher

plomb

porter

exercer

pousser

engendrer

envoyer

exclure

exposer

gérer

lecture

lutter

maintenir

manager

manœuvrer

obtenir

occuper

parvenir

payer

💸

piloter

🧑‍✈️

poursuivre

présider

procéder

procurer

provoquer

rappeler

réaliser

recueillir

régir

regrouper

remarquer

remettre

retenir

réunir

Traduccions

lead

führen

leiden

llevar

leiten

conduct

guiar

conduzir

guide

voeren

condurre

besturen

guiar

conducir

Pronunciat com a (IPA)

/mə.ne/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès antic: mener

Heretat de llatí: mino

In summary

Etymology tree
Latin mina
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Latin minō
Old French mener
French mener
Inherited from Old French mener, from Latin mināre, collateral form of minārī.

Frases

Certains de ces scandales peuvent mener à des crises sanitaires .

Some of these scandals can lead to health crises.

Pour mener à bien ses activités , le Syndeac dispose d'une organisation interne .

To carry out its activities, Syndeac has an internal organization.