selbst

(Tiếng Anh)

Particle

personally, by oneself

Adv

even

Phương ngữ

Basel-Landschaft

sälber

Dữ liệu được cung cấp bởi: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Phát âm là (IPA)

/zɛlpst/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thượng Giéc-man cổ: -

Có liên quan đến Tiếng Hạ Giéc-man: sulv

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan: zelf

Có liên quan đến Tiếng Anh: self

Có liên quan đến Tiếng Đan Mạch: selv

In summary

With excrescent -t (same: eins > einst, su(n)s > sonst etc.) fossilized from the neutral gendered Middle High German sëlbes, from the Old High German pronoun selb, selbo, from Proto-Germanic *selbaz, from Proto-Indo-European *selbʰ- (“one's own”), from *s(w)e- (“separate, apart”). Compare Low German sulv, Dutch zelf, English self, Danish selv.

Từ đồng nghĩa

selber

sogar

gar

ja

persönlich

eigen

auch

genau

sich

in eigener Person

eigenhändig

gleich

dieselbe

derselbe

eigene

selbe

wenn schon

seit

selbstständig

trotzdem

überhaupt

Verkörperung

verlassen

von

von alleine

wirklich

zugehörig

an sich

an und für sich

eigene Person

trotz

man selbst

eigene Körper

Betreffende

in Frage kommende Person

perönlich

auto

selbig

wandelnd

Fleisch geworden

fleischgeworden

nicht mal

ganz

auf sich selbst gestellt

allein

bis

dasselbe

direkt

eben

eigentlich

Bản dịch

même

mismo

even

zelfs

self

oneself

zelf

nawet

itself

yourself

sam

perfino

stesso

himself

lui-même

Câu

Sollte man Pickel selbst ausdrücken ?

Bạn có nên thể hiện mụn nhọt?

In diesem Theaterprojekt steht sie auch selbst auf der Bühne .

Trong dự án nhà hát này, cô cũng đang ở trên sân khấu.

Ramazzotti selbst spielte die Gitarre .

Ramazzotti tự chơi guitar.

Er selbst bezeichnet seinen Stil als „Bastard-Pop“.

Bản thân anh mô tả phong cách của mình như một "pop bastard".

Doug selbst war von Kindheit an ein leidenschaftlicher Sportler .

Bản thân Doug là một vận động viên đam mê từ thời thơ ấu.

Allgemein sind die Früchte von Gemüsepflanzen und diese selbst gemeint .

Nói chung, trái cây của thực vật rau và chúng có nghĩa là.