zelfs

Nghĩa (Tiếng Anh)

even (extreme example)

Phát âm là (IPA)

/zɛlfs/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From Middle Dutch selves. Equivalent to zelf + -s (genitive ending).

Câu

Dat is niet alleen noodzakelijk , maar zelfs positief .

Điều đó không chỉ cần thiết, mà thậm chí là tích cực.

Het was zeer heet deze zomer , het werd zelfs een record .

Trời rất nóng vào mùa hè này, nó thậm chí đã trở thành một kỷ lục.

Zelfs een servet in je zak stoppen is stelen .

Ngay cả việc đặt một chiếc khăn ăn vào túi của bạn cũng bị đánh cắp.

Op zondag deden de buren altijd niks , zelfs niet de tuin sproeien .

Vào Chủ nhật, hàng xóm luôn không làm gì cả, thậm chí không phun vườn.

Hier en daar klinkt zelfs de roep om de millenniumdoelen maar opzij te schuiven .

Ở đây và ngay cả những âm thanh gọi để đặt các mục tiêu thiên niên kỷ sang một bên.

Die zin stond zelfs vetgedrukt om de aandacht erop te vestigen .

Câu đó thậm chí còn táo bạo để thu hút sự chú ý đến nó.

Zelfs op die hangbrug had ik geen last van hoogtevrees .

Ngay cả trên cây cầu treo đó, tôi cũng không sợ độ cao.

Nu wordt de euro geaccepteerd en door veel burgers zelfs enthousiast omarmd .

Bây giờ đồng euro được chấp nhận và thậm chí nhiệt tình được nhiều công dân chấp nhận.