nur

Значение (Английский)

Adv

1. only, just, merely, simply
2. ever; at all
3. however, though

Conj

but

Произносится как (IPA)

/nuːɐ̯/

Этимология (Английский)

From late Middle High German nuor, contracted from older niwer, newære, from Old High German niwāri, ni wāri (“were it not”). Cognate with Yiddish נאָר (nor), Dutch maar, Old English nǣre.

Предложения

Seine Rede kann man nur als zynisch bezeichnen .

Его речь может быть описана только как циничная.

Das Gesetz gibt hier nur einen Mindestbetrag vor .

Закон предоставляет здесь только минимальную сумму.

Nicht nur körperlich , auch psychisch hat der Sport daher positive Auswirkungen .

Таким образом, физически не только психологически спорт имеет положительный эффект.

Diese Unternehmen sind bisher nur im Güterverkehr tätig .

До настоящего времени эти компании работали только в грузовом транспорте.

Doch liegen bisher nur wenige Projekte von Nichtregierungsorganisationen vor .

Однако до сих пор существует только несколько проектов от неправительных организаций.

Das Unterhaus wurde gewählt , doch nur von Teilen des Volkes .

Нижний дом был выбран, но только по частям людей.

Bestimmte Vorgänge in der Politik lassen sich nur durch Geldköfferchen erklären .

Некоторые процессы в политике могут быть объяснены только деньгами.

Es existieren nur wenige historische und moderne Exemplare dieses Instruments .

Есть только несколько исторических и современных копий этого инструмента.