dabei

Значение (Английский)

(adverb,form-of,pronominal) pronominal adverb of bei (replaces bei + demonstrative or personal pronoun, unless referring to people)
with one, on one
indeed, (but) actually (expressing a contradiction)
in the process of
thereby, thus

daneben

hierbei

in diesem Zusammenhang

bei der Sache

unterdies

dieserfalls

derbei

im Gange

am Werk

in diesem Fall

dessenungeachtet

dessen ungeachtet

in Folge dessen

im Zuge dessen

mit dieser Sache

im Verlauf

wie bloß

nichtsdestominder

wenn auch noch so

beizu

wie so

trotz und allem

mit dabei

unabgelenkt

mit von der Partie

auf diese Weise

selbst dann

Частота

Произносится как (IPA)

/daˑˈbaɪ̯/

da + bei. Compare English thereby, Yiddish דערבײַ (derbay).

Родственно с английский

thereby

Новый

bei

(locative) by; near
at
for; at; in
(formal,reflexive) with; on
upon, at the time of
in case of, in the event of
during; while; during the existence of
over; during
(dated) care of; via
(dialectal,nonstandard) with, to, towards

Добавить в закладки

Улучшите свое произношение

Начните изучение немецкий с learnfeliz .

Практикуйте говорение и запоминание " dabei " и многих других слов и предложений в немецкий .

Перейдите на страницу нашего курса немецкий

Notes

Sign in to write sticky notes

Предложения

Das kommt dabei heraus , wenn man
1️⃣

das so zwischen Tür und Angel erledigt .

Это выходит, когда вы делаете это между дверью и рыбалкой.

Sich selbst legte Maria dabei auf keine Konfession fest .

Мария не зарекомендовала себя ни на каком деноминации.

Die Bodenplatte ist dabei noch nicht berücksichtigt .

Основная пластина еще не была принята во внимание.

Dabei hat der mitgespülte Dreck sicher eine entscheidende Rolle gespielt .

Промытая грязь, безусловно, сыграла решающую роль.

Dabei wurde auch der Leitstand erneuert .

Центр управления также был обновлен.

Hauptsächlich handelt es sich dabei um „ normale “ Haustiere wie Hunde , Katzen , Kaninchen
🐰

oder Meerschweinchen .

В основном это «нормальные» домашние животные, такие как собаки, кошки, кролики или морские свинки.

In der Schengen-Zone reicht es , wenn man
1️⃣

seinen Personalausweis dabei hat .

В Шенгенской зоне достаточно, чтобы иметь с вами свою удостоверение личности.

Es handelt sich dabei um konvergente Anpassungen .

Это сходящиеся корректировки.

Questions

Продолжайте с

немецкий