temps

Significado (English)

1. time (in general)
2. weather
3. tense

Synonyms

période

durée

heure

moment

époque

âge

saison

point

fois

⌚

beau temps

période de temps

météo

ère

monde

🗺️

rythme

pause

soleil

🌞

délai

labeur

longtemps

mesure

météorologie

mètre

opportun

peine

pendant que

perdre

phrase

place

quoique

remise

rester

siècle

surplus

tandis

tandis que

tant

toucher

un point c’est tout

vaillant

années

arriver à

conditions météorologiques

depuis belle lurette

intempérie

intervalle de temps

les éléments

marge

planté

Point

point final

tempo

un certain temps

un peu de

phénomène météorologique

à la bonne heure

point barre

quatrième dimension

température

🌡️

temps verbal

durée d’emprisonnement

part

temps d’emprisonnement

à

à

actuellement

arriver

atteindre

aujourd’hui

bien que

cadence

climat

conjugué

courageux

du

épeler

gaieté

génération

instant

jour

jugement

Pronunciado como (IPA)

/tɑ̃/

Etimologia (English)

Inherited from francês arcaico: temps

Inherited from latim: tempus

In summary

Inherited from Old French temps and its variants, from Latin tempus.

Frases

Le grand point , dans tout ceci , est de gagner du temps .

O grande ponto, em tudo isso, é economizar tempo .

Là , il ne gagne aucun titre mais récupère du temps de jeu .

Lá, ele não ganha nenhum título, mas se recupera de tempo de jogo.

Dany quitte alors la politique pour peu de temps .

Dany então deixa a política por um curto período de tempo .

Je n’ai pas eu le temps de regarder cela ce soir .

Não tive tempo de assistir isso esta noite.

Je passais mon temps à courir du commissariat de police à la préfecture .

Passei meu tempo fugindo da delegacia para a prefeitura.

Combien de temps resteras-tu avec nous ?

Quanto tempo você vai ficar conosco?

L'église est ouverte de temps à autre .

A igreja está aberta de tempos em tempos.

Pendant ce temps , Oz et Cordelia sont partis chercher Giles.

Enquanto isso , Oz e Cordelia foram buscar Giles.