saison

(Inglês)

1. (feminine) season (one of the four parts of the year in temperate regions: winter, spring, summer and autumn)
2. (feminine) season (a certain time of the year, when something in particular happens)
3. (feminine) season (the time of the year when teams compete)

Pronunciado como (IPA)

/sɛ.zɔ̃/

Etimologia (Inglês)

Herdado de francês arcaico: saison

Herdado de latim: satiō, satiōnem

In summary

Inherited from Old French saison, seson, seison, inherited from Latin satiō, satiōnem (“act of sowing, planting”).

Conceitos

estação

temporada

tempo

⌚

sazão

outono

período

estação do ano

estações

época

⌚

temperar

Estação do ano

Estações do ano

Sinônimos

période

temps

⌚

durcir

lorsque

occasion

automne

jour d’automne

époque

gaieté

Traduções

season

Jahreszeit

stagione

estación

🚉

seizoen

Saison

pora roku

sezon

εποχή

mevsim

jaargetijde

estació

sason

temporada

موسم

Frases

Il met un terme à sa saison .

Ele termina sua temporada.

À la suite de cette saison , il décide de mettre fin à sa carrière .

Após esta temporada, ele decidiu terminar sua carreira.

La saison humide est aussi appelée saison des ouragans .

A estação chuvosa também é chamada de temporada de furacões.

Après un bonne saison , il signe pour deux ans à Boulogne .

Depois de uma boa temporada, ele assinou por dois anos em Boulogne.

Ce privilège est transféré au club remportant le nouveau championnat de France chaque saison .

Este privilégio é transferido para o clube, vencendo o novo campeonato francês a cada temporada.

Le climat est subtropical , avec une saison des pluies de mai à septembre .

O clima é subtropical, com uma estação chuvosa de maio a setembro.