peine

Significado

Noun

1. punishment
2. psychological pain, sorrow
3. effort, trouble

Adv

barely, hardly; used only in the phrase à peine

Pronunciado como (IPA)

/pɛn/

Etimologia

Inherited from Old French peine, from Latin poena, from Ancient Greek ποινή (poinḗ, “penalty, fine, bloodmoney”).

Frases

Ce n’était pas beaucoup la peine de mettre là un lion .

Não valeu muito a pena colocar um leão lá.

Considérés comme déserteurs , les évadés deviennent en outre passibles de la peine de mort .

Considerados desertores, os fugitivos também se tornam sujeitos à pena de morte.

Un demi-siècle à peine les spéarait l'un de l'autre.

Apenas meio século os faria.