Masculino

effort

Frases
An user
Sara   fit   un   effort   pour   garder   le   contrôle  d’elle-même.

Sara fez um esforço para manter o controle de si mesma.

Ler mais
An user
Ce   suprême   effort  l’avait  épuisé .

Esse esforço supremo o havia esgotado.

Ler mais
Significado (Inglês)

effort

Conceitos

esforço
tentativa
trabalho
tarefa
empenho
experiência
fácil
feito
luta
realização
tensão
teste
façanha
proeza
testes
batalha

sem esforço

campanha
casual
causa
dificuldade
Sinônimos

peine
A1
difficulté
C1
tentative
B2
entreprise
B1
labeur
C2
aisé
21k
application
C1
persévérance
22k
lutte
B2
essai
B2
travail
A1
zèle
C2
dépense
C1
détermination
C2
douleur
B1
élan
C1
énergie
B1
exploit
C2
fatigue
C1
firme
C2
haut fait
huile de coude
incommodité
intensité
C2
mal
A1
mouvement
B1
problème
A1
requête
C1
résolution
C1
société
A2
soin
A2
tâche
B2
tension
B2

s’efforcer

ténacité
22k
attentons
accourir
48k
essayons
B2
activité
B2
aisée
27k
anxiété
C2
bataille
B1
boite
B2
boîte
A2
📦
campagne
B1
cause
A1
combat
A2
courage
B1
démarche
C2
Traduções

effort
esfuerzo
sforzo
Anstrengung
inspanning
exertion
Bemühung
Mühe
esforç
endeavour

προσπάθεια

poging
endeavor
struggle
opera
Freqüência

B2
Pronunciado como (IPA)
/e.fɔʁ/
Etimologia (Inglês)

Herdado de francês médio
-
Herdado de francês arcaico
esfort
Cognato com espanhol
espanhol
esfuerzo
Cognato com catalão
catalão
esforç
Cognato com português
português
esforço
Cognato com italiano
italiano
sforzo
In summary

Inherited from Middle French, from Old French esfort, from esforcier; morphologically, deverbal from efforcer. Compare Spanish esfuerzo, Catalan esforç, Portuguese esforço, Italian sforzo.

Melhore sua pronúncia

Notes

Sign in to write sticky notes
francês