gegen

Meaning

1. against
2. toward (i.e. directed to someone/something)
3. toward (i.e. in the direction of)
4. approximately, around
5. in exchange for
6. facing
7. compare to

Concepts

against

versus

toward

for

towards

into

at

about

to

per

with

contrary to

in order to

compared with

contra

each

in

in regard to

inside

in spite of

maugre

near

next to

notwithstanding

on

🔛

oncoming

onto

opposite to

roughly

round about

contrast with

two-way

upon

widdershins

withershins

near to

set off against

counter-

contraclockwise

moonwise

against

all

against

a

a

aboard

alongside

an

apiece

approximately

around

as a rule

atop

at the rate of

beside

by

Synonyms

wider

gegenüber

an

🔛

etwa

zu

ungefähr

nach

zirka

um

annähernd

für

bei

umher

auf

in

kontra

nach … hin

auf … zu

anti

entgegen

vs.

über den Daumen

um zu

rund

wie

dagegen

vor

contra

im Vergleich mit

vielleicht

versus

mit

circa

ca.

in Richtung

an die

so um die

à

um den Dreh

angesichts

entgegengesetzt

fügsam

gefühlt

Gen

geschätzt

gleichwie

hin

Hindernis

hinsichtlich

je

mehr oder weniger

nahe

nahe bei

neben

pro

Richtung

Schwierigkeit

sowie

ungeachtet

zuwider

schätzungsweise

trotz

wohl

in etwa

im Gegensatz zu

im Verhältnis zu

näherungsweise

Willen

so etwa

advers

um die

so circa

Pi mal Daumen

Dialects

Appenzell Innerrhoden

geg

Basel-Landschaft

fir

Basel-Landschaft

geege

Graubünden

geg

Graubünden

gega

Zürich

geg

Zürich

gege

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronounced as (IPA)

/ˈɡe.ɡən/

Etymology

Inherited from Middle High German: gegen

Inherited from Old High German: gagan

Cognate with Dutch: tegen

Cognate with English: against

Cognate with Icelandic: gegn

In summary

Inherited from Middle High German gegen, from Old High German gagan, from Proto-West Germanic *gagin, from Proto-Germanic *gagin. Cognate with Dutch tegen, English against, Icelandic gegn.

Sentences

Wer traut sich , eine Runde gegen mich zu spielen ?

Who dares to play a round against me?

Warum waren wir seinerzeit gegen den Euro ?

Why were we against the euro at the time?

Nationalhelden kämpfen nun mal normalerweise gegen ihre Nachbarn .

National heroes usually fight against their neighbours.

Die Athener waren nämlich empört , dass eine Frau es wagte , gegen sie zu kämpfen .

The Athenians were outraged that a woman dared to fight them.

Während des Black-Hawk-Krieges kämpfte Hempstead gegen die Indianer .

During the Black Hawk War, Hempstead fought the Indians.

Impfungen gegen Blattern folgten .

Vaccinations against leaves followed.

Die Allergie richtet sich jedoch gegen die Ausscheidungen der Milben .

However, the allergy is directed against the excretions of the mites.

Der Kampf gegen den Klimawandel ist in der Tat eine Erfolgsgeschichte der europäischen Politik .

The fight against climate change is indeed a success story of European politics.