Pi mal Daumen

Meaning

roughly (according to one's own estimation or a rule of thumb)

Concepts

more or less

Synonyms

annähernd

circa

etwa

gefühlt

gegen

geschätzt

mehr oder weniger

rund

um

ungefähr

vielleicht

zirka

schätzungsweise

wohl

in etwa

näherungsweise

ca.

über den Daumen

so etwa

um die

so circa

an die

so um die

um den Dreh

Pi mal Schnauze

Translations

au pif

a occhio e croce

a braccio

a ojo

a ojímetro

Etymology

Cognate with Polish: pi razy drzwi

In summary

Literally, “pi times thumb”. Compare similar Polish pi razy drzwi (literally “pi times door”) and pi razy oko (literally “pi times eye”).