se

Betekenis (Engels)

Pron

1. (by-personal-gender, feminine, masculine) third-person singular and plural reflexive pronoun; himself; herself; itself; themselves
2. (Brazil, by-personal-gender, colloquial, feminine, masculine, nonstandard) first-person singular reflexive pronoun; myself
3. (by-personal-gender, feminine, masculine) third-person singular and plural reciprocal pronoun; each other; one another
4. (Brazil, by-personal-gender, colloquial, feminine, masculine, nonstandard) first-person plural reciprocal pronoun; each other; one another
5. (by-personal-gender, feminine, masculine) second-person singular and plural reflexive and reciprocal pronoun, when used with second-person pronouns other than tu and vós; yourself; yourselves
6. (by-personal-gender, feminine, masculine) impersonal pronominal verb; oneself
7. (by-personal-gender, feminine, masculine) a particle that passivizes the verb without specifying its agent
8. (by-personal-gender, feminine, masculine) accessory, when it is used to embellish the verb without its omission impairing the understanding or changing the meaning
9. (by-personal-gender, feminine, masculine) particle of spontaneity, when it indicates that there was spontaneity in the action by its agent

Conj

1. if (introduces a condition that may be (or prove to be) either true or false)
2. if (introduces a condition that is counterfactual or hypothetical)
3. if (introduces a condition that is known to be true)
4. if (introduces a relevance conditional)
5. if (when; whenever; every time that)
6. if, whether (used to introduce a noun clause, an indirect question, that functions as the direct object of certain verbs)

Concepten

als

indien

of

wanneer

zich

zichzelf

men

1️⃣

ingeval

ze

zolang

mits

retentie

ophouding

zijn biezen pakken

mochten

as

elkaar

ge

je

jijzelf

u

uzelf

vertrekken

Tegenovergesteld aan

caso contrário, senão

Synoniemen

quando

porque

como

si

não

🚫

caso

a si mesmo

iludir

privar

você

abster

contanto que

retenção

te

um ao outro

líquidos que

excretam normalmente

a si

a

a pessoa

abster-se

agente

deixar

desde que

enganar

esconder

Vertalingen

si

if

se

si

wenn

on

1️⃣

si

ob

man

1️⃣

sich

es

se

falls

whether

Uitgesproken als (IPA)

/si/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: se

Overgenomen van Latijn: si

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese sse /se, from Latin sē.

Zinnen

Não se preocupe com ele ? ele ficará bem .

Maak je geen zorgen over hem? Hij redt het wel.

Se ele tivesse isso , eles também teriam isso .

Als hij dit had, zouden ze dat ook hebben.

" Eu posso limpar os óculos na janela ? se você quiser ?" disse o menino .

'Kan ik de bril in het raam schoonmaken? Als je wilt?' zei de jongen.

É difícil para você se adaptar a novas situações .

Het is moeilijk voor u om zich aan te passen aan nieuwe situaties.

É como se consolar .

Het is alsof je jezelf troost.

Se a montanha não for para Maomé , Maomé irá para a montanha .

Als de berg niet voor Mohammed is, gaat Muhammad naar de berg.