saisir

Betekenis (Engels)

to take hold of; to grab
to seize, to take (an illegal product), to capture
to grasp mentally; understand
to capture (screen or data)
to type (something) into a computer; to input
to record (something) in an account, ledger, etc.
to vest a court with a case; to refer a matter to a court

verbeurd verklaren

vastpakken

in beslag nemen

gewaar worden

vastgrijpen

konfiskeren

beetkrijgen

in kokend water doen

aanbraden

aanschroeien

zich aanmatigen

zich verstouten

aangrĳpen

grĳpen

vastgrĳpen

beetkrĳgen

toegrijpen

vastnemen

tot de ontdekking komen

terugkbrengen

bruinen

charteren

doorstoten

met kokende vloeistof verwonden

usurperen

weggraaien

wegpikken

s’emparer (de)

s’emparer

saisir au corps

s’emparer de

se saisir de

prendre par surprise

s’y connaître

s’y entendre

manoeuvrer

mettre en fourrière

mettre sous séquestre

parvenir à

s’apercevoir de

se raccrocher

pétrir du sushi

éveil spirituel bouddhique

satori

avaler tout rond

prendre conscience de

attraper rapidement

avoir compétence (pour)

être capable

être compétent

être qualifié

faire revenir

Frequentie

Uitgesproken als (IPA)

/sɛ.ziʁ/

Inherited from Middle French saisir, from Old French saisir, seisir (whence English seize), from Early Medieval Latin sacīre (“lay claim to, take seisin”), from Frankish *sakjan (“to sue, litigate; accuse”). Compare Old English sacian (“to strive, brawl”), Faroese saka (“to hurt; accuse”), obsolete English sake (“strife”). Alternatively Old French saisir, seisir may be borrowed from Old High German *sazjan and thus cognate to German setzen (“to set”) and Gothic 𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (satjan).

Cognate met Engels

seize

Cognate met Engels

sake

Cognate met Duits

setzen

Markeer dit

Verbeter je uitspraak

Arrow pointing to the button

Frans

Begin met het leren van Frans met learnfeliz .

Oefen het spreken en onthouden van " saisir " en vele andere woorden en zinnen in Frans .

Ga naar onze Frans cursuspagina

Notes

Sign in to write sticky notes

Questions