saisir
Betekenis (Engels)
- to take hold of; to grab
- to seize, to take (an illegal product), to capture
- to grasp mentally; understand
- to capture (screen or data)
- to type (something) into a computer; to input
- to record (something) in an account, ledger, etc.
- to vest a court with a case; to refer a matter to a court
Concepten
verbeurd verklaren
in beslag nemen
gewaar worden
vastgrijpen
konfiskeren
beetkrijgen
in kokend water doen
aanschroeien
zich aanmatigen
zich verstouten
aangrijpen
grijpen
vastgrijpen
beetkrijgen
toegrijpen
Synoniemen
s’emparer (de)
s’emparer
se saisir de
saisir au corps
s’emparer de
faire revenir
Vertalingen
seize
agarrar
ergreifen
prendere
kavramak
agafarFrequentie
Uitgesproken als (IPA)
/sɛ.ziʁ/
Etymologie (Engels)
In summary
Inherited from Middle French saisir, from Old French saisir, seisir (whence English seize), from Early Medieval Latin sacīre (“lay claim to, take seisin”), from Frankish *sakjan (“to sue, litigate; accuse”). Compare Old English sacian (“to strive, brawl”), Faroese saka (“to hurt; accuse”), obsolete English sake (“strife”). Alternatively Old French saisir, seisir may be borrowed from Old High German *sazjan and thus cognate to German setzen (“to set”) and Gothic 𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (satjan).
Notes
Sign in to write sticky notes
Begin met het leren Frans met learnfeliz .
Oefen met het spreken en memoriseren van " saisir " en vele andere woorden en zinnen in Frans .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
