capture

Betekenis (Engels)

Noun

1. (countable, uncountable) An act of capturing; a seizing by force or stratagem.
2. (countable, uncountable) The securing of an object of strife or desire, as by the power of some attraction.
3. (countable, uncountable) Something that has been captured; a captive.
4. (countable, uncountable) The recording or storage of something for later playback.
5. (countable, uncountable) A particular match found for a pattern in a text string.

Verb

1. (transitive) To take control of; to seize by force or stratagem.
2. (figuratively, transitive) To take hold of.
3. (transitive) To store (as in sounds or image) for later revisitation.
4. (transitive) To reproduce convincingly.
5. (transitive) To remove or take control of an opponent’s piece in a game (e.g., chess, go, checkers).

Concepten

vangen

pakken

beetnemen

beetkrijgen

vatten

vastpakken

grijpen

arresteren

bemachtigen

vangst

buit

treffen

vastgrijpen

gevangenneming

veroveren

boeien

prooi

raken

beetpakken

prijs

strikken

teisteren

verbeurd verklaren

verkrijgen

vernemen

waarnemen

inneming

verovering

beethebben

grissen

inpikken

toegrijpen

aangrijpen

vastnemen

aanhouden

beknellen

bemerken

bevangen

buit maken

confisqueren

gevangen nemen

gewaar worden

graaien

halen

in beslag nemen

innemen

inslaan

konfiskeren

merken

nemen

opbrengen

opnemen

Synoniemen

catch

seize

arrest

seizure

take

grab

grapple

apprehend

trap

🪤

occupy

captivate

hold

conquer

grasp

entrap

apprehension

grip

catching

take over

take hold of

nab

taking

fascinate

usurp

clutch

get

intercept

take possession of

takeover

take prisoner

snatch

plunder

hijack

imprison

charm

rush

becharm

prey

bewitch

corner

ensnare

beguile

appropriate

trance

abduction

bag

entrance

kidnap

hunt

enamor

enamour

enchant

snare

snag

collar

contain

arrestment

captivity

carry

commandeer

cop

👮

cut

defeat

detain

detention

enslave

gain

hook

🪝

imprisonment

invade

nobble

obtain

occupation

piracy

possess

possession

quarry

receive

snaffle

take from

take hold

utilize

win

grab onto

be hasty

gaining control

impound

impress

encounter

stream capture

incarcerate

incarceration

eating

interception

introduce

have a room to oneself

keep

document

kidnapping

knock

lag

loot

measure

memorialize

mesh

mesmerize

discern

nail

net

conception

notice

stroke

eternise

custody

overcome

overjoy

overrun

overwhelm

perceive

percussion

pill

💊

pillage

lay hands upon

corral

poke

pop

kinnapping

move in on

pound up

prehension

conquest

prehend

raid

rape

ravish

stream robbery

record

remand

robbery

run across

run up against

confiscated

save

scald

score

confiscate

seizing

confinement

shot

shut up

skyjacking

smash

swoop up

conceive

snap up

collect

chase

squat

steal

storm

strike

subjugate

surmount

swing

tackle

catch up

cap.

river piracy

carry off

take in

take in charge

take into custody

cage

burn

blow

belt

tape

tempt

memorialise

track down

trammel

beat

attain

trapping

arrogate

usurpation

river capture

whack

whelm

pull-in acquisition

withhold information

wrest

write

✍️

be busy

acquisition

cage in

come upon

hold captive

immortalise

put into order

snatch up

take by force

take captive

take charge of

fetch

file

find

🔍

absorb

gaol

fall

eternize

entice

enthral

enrapture

have up

hem in

engulf

hit

hitting

engage

hold up

stream piracy

encroach upon

immortalize

Vertalingen

capturer

capturar

attraper

🪤

capture

saisir

ergreifen

fangen

atrapar

prendre

apresar

Uitgesproken als (IPA)

/ˈkæp.ʃɚ/

Etymologie (Engels)

Borrowed from Middle French capture (noun), from Latin captūra. Displaced native Old English fenġ (noun) and ġefōn (verb).

Zinnen

Specter flees , and Hikaru manages to downsize and capture Yellow .

Spectre vlucht en Hikaru slaagt erin om geel in te kweken en te vangen.