sortir

Betekenis (Engels)

Verb

1. (intransitive) to exit, go out, come out
2. (transitive) to take out, bring out

Noun

end, closing

Concepten

uitgaan

verlaten

uitkomen

ontspringen

buitengaan

naar buiten gaan

uitgeven

uitlopen

vertrekken

Synoniemen

tirer

quitter

retirer

extraire

partir

émerger

prendre

donner

faire sortir

surgir

faire saillie

porter

de

envoyer

luxé

avancer

porter dehors

s’avancer

évacuer

aboutir

sortir de

dépasser

descendre

emmener

emporter

jaillir

lancer

sourdre

lever

enlever

triompher

😤

partir de

vider

rappeler

réaliser

choisir

remarquer

rendre public

retomber

sauter

se

se retirer

se sortir de

signaler

sommeil

😴

souligner

terminer

🔚

tomber

venir

venir de

Vertalingen

go out

salir

exit

take out

come out

leave

uscire

sair

get out

sortir

hinausgehen

ausgehen

depart

βγαίνω

Uitgesproken als (IPA)

/sɔʁ.tiʁ/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Oudfrans: -

Overgenomen van Latijn: sortior

Verwant aan Italiaans: sortire

Verwant aan Spaans: surtir

In summary

Inherited from Old French, from Latin sortīrī, probably influenced by surrectus (through a Vulgar Latin form *surctus and its derivatives, possibly through a verb *surrectīre, surctīre). Compare Italian sortire, compare also Spanish surtir.

Zinnen

Santana, elle , veut sortir avec Brittany.

Santana wil uitgaan met Bretagne.