pero

Betekenis (English)

Conj

1. but
2. well well; so; well (used for emphasis)

Noun

but (restriction)

Concepten

maar

echter

integendeel

perenboom

in tegendeel

hont

ont

doch

juist omgekeerd

hoewel

Synonyms

sin embargo

mas

empero

sino

y

y

mientras que

no obstante

además

en cambio

pues

sí

ya otra vez

ya también

entonces

en efecto

ojalá

peral

problema

inconveniente

ahora

el

defender

aunque

aún así

aun si

de todos modos

al contrario

es que

impedimento

la

lo

manzana

🍎

Met koppelteken als

pe‧ro

Uitgesproken als (IPA)

/ˈpeɾo/

Etymologie (English)

Cognate with Italiaans: però

Cognate with Arpitaans: enperoi

In summary

Inherited from Late Latin per hoc (“for this reason”, literally “through this”). Compare Italian però, Old Franco-Provençal enperoi.

Zinnen

Pero a pesar de todas las bromas , esta canción está bien .

Maar ondanks alle grappen is dit nummer prima.

Pero es ella quien le da forma y estructura a la obra .

Maar zij is het die vorm en structuur geeft aan het werk.

Trabajar es virtud ; pero trabaja tú .

Werken is deugd; Maar je werkt.

Pero no podemos decir lo mismo de los barcos anteriores .

Maar we kunnen niet hetzelfde zeggen van de vorige schepen.

Pero su madre , Caroline, no estuvo de acuerdo y lo devolvió al bosque .

Maar zijn moeder, Caroline, was het niet eens en bracht het terug naar het bos.

La fotografía fue eliminada , pero apareció en varios sitios web de noticias más tarde .

De foto werd geëlimineerd, maar verscheen later op verschillende nieuwswebsites.

La entrada es libre , pero se admiten donaciones .

De ingang is gratis, maar donaties worden toegelaten.

Su papel es limitado , pero no solo ceremonial .

De rol is beperkt, maar niet alleen ceremonieel.