ser

Betekenis (Engels)

Verb

1. to be (essentially or identified as)
2. to be (in the passive voice sense)
3. to exist; to occur

Noun

1. (masculine) a being, organism
2. (masculine) nature, essence
3. (masculine) value, worth

Concepten

zijn

wezen

persoon

🧑‍🦱

levend wezen

bestaan

geaardheid

gelegen zijn

individu

overblijven

persoonlijkheid

sire

trotseren

verkeren

voortbestaan

werken

worden

zelf

handhaven

man

👨

plaatsvinden

voortleven

organismen

aard

existeren

behoren

beleven

effect hebben

enkeling

Synoniemen

estar

existir

haber

ente

organismo

tener

persona

🧑‍🦱

ser vivo

criatura

pertenecer

esencia

existencia

experto

habitar

hacer efecto

igualar

individuo

ir

manera

morar

ocurrir

pasar

personalidad

producir efecto

representar

resultar

se

señor

significar

suceder

surgir

venir

vivir

constituir

equivaler

estar vivo

persistir

sobrevivir

subsistir

organismos

deberse

seor

yo

existir hay

actuar

algo

amo

atravesar

carácter

de

dueño

en

entidad

Uitgesproken als (IPA)

/ˈseɾ/

Etymologie (Engels)

From Early Medieval Latin essere, from Latin esse. The form sois pl (“you are”) derives from a Vulgar Latin *sutis.
Along the way, the verb absorbed Old Spanish seer < Latin sedēre (“sit”).

Zinnen

Al principio quiere ser mala como su hermana , pero no puede .

Eerst wil hij slecht zijn als zijn zus, maar hij kan het niet.

La armada apenas era una sombra de lo que había llegado a ser .

De marine was nauwelijks een schaduw van wat het was geworden.

Es un rasgo de distinción ser de una familia " de solar conocido ".

Het is een eigenschap van onderscheid om te zijn van een "bekende plot" -familie.

La " eternidad " puede ser considerada un tiempo cosmológico o un tiempo sin tiempo .

"Eeuwigheid" kan worden beschouwd als een kosmologische tijd of een tijd zonder tijd.

La modista del barrio llega a ser una diseñadora de nombre mundial .

De buurtkleermaker wordt een ontwerper van wereldnaam.

Varma tuvo que ser cortada de los grilletes la final de la grabación .

Varma moest de finale van de opname uit de boeien worden gesneden.

Al ser elegido Ministro de Asuntos Exteriores con Fillon, fue expulsado del Partido Socialista .

Toen hij werd verkozen tot minister van Buitenlandse Zaken met Fillon, werd hij uit de socialistische partij verdreven.

En publicidad solo logró ser elegida para promocionar una marca de pelucas .

In reclame slaagde hij er alleen in om een ​​merk pruiken te promoten.