vivir

Betekenis (Engels)

Verb

1. (intransitive) to live; to be alive
2. (intransitive) to make a living, to live on
3. (intransitive) to live in, reside, inhabit
4. (transitive) to experience, to live through

Noun

life; lifestyle

Concepten

leven

wonen

logeren

levend

beleven

rondhangen

verblijven

in leven

ervaren

meemaken

ondergaan

ondervinden

Synoniemen

habitar

residir

existir

morar

estar

permanecer

subsistir

hallarse

ocupar

parir

vida

vivo

tomar asiento

quedar

tener vida

quedarse

experimentar

sentarse

estar sentado

haber

guardar ganado

andar

🚶

caminar

🚶

descansar

durar

ser

sufrir

estar vivo

leva

llevarse

poblar

radicar

sientate

sobrevivir

haver

tener domicilio

habitar uno

alojar

🏠

Vertalingen

live

vivre

vivere

leben

viver

wohnen

habiter

viure

abitare

vivere

yaşamak

morar

ζω

dwell

Met koppelteken als

vi‧vir

Uitgesproken als (IPA)

/biˈbiɾ/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Old Spanish: bevir

Overgenomen van Latijn: vivo

Verwant aan Ladino: bivir

Verwant aan Portugees: viver

In summary

From Old Spanish bevir, bivir, vevir, viver, inherited from Latin vīvere. Compare Ladino bivir, Portuguese viver.

Zinnen

Él solo tiene que vivir el tiempo suficiente para poder averiguar como usarlo .

Hij moet gewoon genoeg tijd leven om erachter te komen hoe het te gebruiken.

Sebastián es un niño que va a vivir al pueblo de sus tíos .

Sebastián is een kind dat in de mensen van zijn ooms gaat wonen.

Como lo explica McCarthy, " todo ser humano necesita a otro ser humano para vivir .

Zoals McCarthy uitlegt: "Elke mens heeft een ander mens nodig om te leven.