während

Reikšmė (anglų kalba)

Conj

while

Prep

during, at the time of

Sinonimai

solange

als

in

währenddessen

unter

wohingegen

indem

indessen

dennoch

bei

alldieweil

auf

bis

dieweil

im Verlauf

unterdessen

aber

obschon

obwohl

wogegen

indes

innerhalb

sonst

dabei

jedoch

dagegen

wiewohl

wenngleich

derweil

im Laufe von

wenn

obgleich

im Unterschied dazu

im Kontrast dazu

handkehrum

im Zuge

innert

beizu

wie so

hinwieder

hinwiederum

andererseits

angelegentlich

‼️

anlässlich

bei dieser Gelegenheit

binnen

falls

hingegen

im

im Gegenteil

inzwischen

mit

nachdem

nichtsdestotrotz

nur

obzwar

trotzdem

und

ungeachtet

wann

zugleich

demgegenüber

mit Hilfe von

trotz

wennschon

bis spätestens

jedoch gleichwohl

dahingegen

im Gegensatz dazu

sobald als

dessen ungeachtet

konträr dazu

Brūkšnelis kaip

wäh‧rend

Tariama kaip (IPA)

/ˈvɛːʁənt/

Etimologija (anglų kalba)

From the present participle während of währen (“to last, persist”), with resegmentation of währendes [noun], währender [noun], währendem [noun] as während des [noun], während der [noun], während dem [noun].

Sakiniai

Während des Vietnamkrieges war er zweimal im Einsatz .

Vietnamo karo metu jis buvo naudojamas du kartus.

Während seines ersten Jahres im Amt richtete er eine Verkaufssteuer in Höhe von einem Prozent ein .

Pirmaisiais savo pareigų metais jis įsteigė vieno procento pardavimo mokestį.

Er verstarb aufgrund von Komplikationen während einer Herzoperation.

Jis mirė dėl komplikacijų širdies operacijų metu.

Ein Mann spricht in ein Mikrofon , während eine überraschte Frau eine ausgestopfte Schlange hält .

Vyras kalba mikrofonu, o nustebusi moteris laiko įdarytą gyvatę.

Während dieser Tour wurde auch Matthias Schuler als neues Bandmitglied bekannt gegeben .

Šio turo metu Matthiasas Schuleris taip pat buvo paskelbtas naujos grupės nariu.

Aus gesundheitlichen Gründen wurde er während des Ersten Weltkriegs vom Militärdienst befreit .

Dėl sveikatos priežasčių jis buvo paleistas iš karinės tarnybos per Pirmąjį pasaulinį karą.

Während des Ersten Weltkriegs wurde Robert von Mendelssohn als deutscher Staatsbürger enteignet.

Per pirmąjį pasaulinį karą Robertas von Mendelssohnas buvo nusavintas kaip Vokietijos pilietis.

In den meisten Vertretern dieses Genres können Lebenspunkte während des Spielverlaufs wiederhergestellt werden .

Daugelyje šio žanro atstovų „Life Points“ galima atkurti žaidimo metu.