Nêr

tous

Hevok
An user
Ces   bandits   sont   tous   plus   mauvais
👎
   les   uns   que   les   autres .

Van bendavan ji hevdû xirabtir in.

Zêdetir bixwîne
An user
Tous   sont   terminés   par   des   griffes .

Hemî bi kulikan têne qedandin.

Zêdetir bixwîne
An user
Ils   sont   tous   les  mêmes!

Ew hemî yek in!

Zêdetir bixwîne
An user
Au   terme   du   combat ,  tous   les   djihadistes   ont   été
🏖️
   tués .

Di dawiya şer de, hemî cîhadîst hatin kuştin.

Zêdetir bixwîne
An user
Pour  Helwys,  la   liberté   religieuse   est   un   droit   pour   tous .

Ji bo helwys, azadiya olî ji bo her kesî mafek e.

Zêdetir bixwîne
An user
Tous   les   petits   papiers  s’envolaient,  parfois   même   par   dessus
🔛
   les   toits .

Hemû kaxezên piçûk direvin, carinan jî li ser çokan.

Zêdetir bixwîne
Mane (Îngilîzî)

tout

Zêdetir bixwîne
Têgeh

giş
gişt
hemî
hemû

tev

ههمو

ههریهکه

ههموکهس

Hevwate

tout
A1
toutes
A1
tout le monde
chaque
A1
toute
A1
chacun
A2

les deux

complètement
A2

l’un et l’autre

nombreux
B1
totalité
C2
avec
A1

aussi bien que

les hommes

l’une et l’autre

t’

tous le monde

aucun
A1
🙅

vous tous

tous les membres

en incluant

terminaison plurielle

beaucoup
A1

les gens

entièrement
B2
et
A1
Werger

all
alle
jeder
todo
every
🔁
todos
tutto
tutti
all
jede
everybody
each
everyone
todos
tothom
Pircarînî

A1
Wekî (IPA) tê bilêvkirin
/tuz‿/
Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Middle French mîras hatiye girtin
tous
Ji Old French mîras hatiye girtin
toz
In summary

Inherited from Middle French tous < Old French toz. By surface analysis, tout + -s.

Related words
toutes certains nombreux différents tout petits

Bilêvkirina xwe baştir bike

Vê peyvê binivîse

Notes

Sign in to write sticky notes
fransî