every

Mane (Îngilîzî)

1. All of a countable group (considered individually), without exception.
2. Denotes equal spacing at a stated interval, or a proportion corresponding to such a spacing.
3. Denotes an abundance of something.

Têgeh

her

🔁

her kes

Hevwate

each

all

any

whole

per

everyone

entire

either

everybody

complete

𐐯𐑂𐑉𐐨

in every

one by one

all kinds of

completely

all the

both

every one

everything

many

totally

utmost

various

overall width

individual

individually

wing span

neither

numerous

odds and ends

once

angel

👼

overall

altogether

perfect

quantifier

respectively

same

several

severally

similar

the lot

the whole

thoroughly

total

at intervals of

the whole bunch

utterly

all over

whatever

Werger

chaque

jeder

ogni

tout

cada

ieder

todo

elk

alle

jedes

tous

jede

cada

κάθε

ciascuno

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈɛv.(ə.)ɹi/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Middle English mîras hatiye girtin: every

Ji Old English mîras hatiye girtin: ǣfre ǣlċ

In summary

Inherited from Middle English every, everich, eaver-euch, averiche, aver alche, ever ælche, from Old English ǣfre ǣlċ, ǣfre ǣġhwelċ (“each and every”). By surface analysis, ever + each or ever + which.

Hevok

I hold the power of life and death for every person I take with me .

Ez hêza jiyanê û mirinê ji bo her kesê ku ez bi min re digirim digire.

It was because I cried every day .

Ew bû ji ber ku min her roj digirîn.

Almost every single concert was sold out at the time .

Hema hema her konser yekcar hate firotin.

The brothers can only take their human forms for fifteen minutes every evening .

There is a welfare association which conducts elections every two years .

Li wir komeleyek wergêriyê heye ku her du salan hilbijartinan dike.

And the sand and gravel had been flung violently in every direction .

The sand û kevir li her alî de bi tundî şidandin.