selbst

Mane (Îngilîzî)

Particle

personally, by oneself

Adv

even

Hevwate

selber

sogar

gar

ja

persönlich

eigen

auch

genau

sich

in eigener Person

eigenhändig

gleich

dieselbe

derselbe

eigene

selbe

wenn schon

seit

selbstständig

trotzdem

überhaupt

Verkörperung

verlassen

von

von alleine

wirklich

zugehörig

an sich

an und für sich

eigene Person

trotz

man selbst

eigene Körper

Betreffende

in Frage kommende Person

perönlich

auto

selbig

wandelnd

Fleisch geworden

fleischgeworden

nicht mal

ganz

auf sich selbst gestellt

allein

bis

dasselbe

direkt

eben

eigentlich

einfach

einsam

gleiche

identisch

lebend

nicht

🚫

nicht einmal

Personifikation

personifiziert

richtig

Zarava

Basel-Landschaft (de)

sälber

Agahiyên ji hêla: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/zɛlpst/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Old High German mîras hatiye girtin: -

Hevwate bi nedersaksî: sulv

Hevwate bi holendî: zelf

Hevwate bi îngilîzî: self

Hevwate bi danmarkî: selv

In summary

With excrescent -t (same: eins > einst, su(n)s > sonst etc.) fossilized from the nonfeminine genitive singular Middle High German sëlbes, from the Old High German pronoun selb, selbo, from Proto-Germanic *selbaz, from Proto-Indo-European *selbʰ- (“one's own”), from *s(w)e- (“separate, apart”). Compare Low German sulv, Dutch zelf, English self, Danish selv.

Hevok

Jedenfalls für einen selbst .

Bi kêmanî ji bo xwe.

Sollte man Pickel selbst ausdrücken ?

Divê hûn bi xwe pimples diyar bikin?

Ramazzotti selbst spielte die Gitarre .

Ramazzotti bixwe gîtarê lîst.

Allgemein sind die Früchte von Gemüsepflanzen und diese selbst gemeint .

Bi gelemperî, fêkiyên nebatên nebatan û ev bixwe jî tê wateya.

Sie selbst sind in mehrere Ebenen unterteilt .

Ew bixwe di nav çend astê de têne dabeş kirin.

Tacitus selbst äußert sich dazu jedoch nicht .

Lêbelê, Tacitus bixwe li ser vê yekê şîrove nake.