part

Senso (Inglese)

Noun

1. A portion; a component.
2. A portion; a component.
3. A portion; a component.
4. A portion; a component.
5. A portion; a component.
6. A portion; a component.
7. A portion; a component.
8. A portion; a component.
9. (dated) A portion; a component.
10. (US) A portion; a component.
11. (colloquial, euphemistic) A portion; a component.
12. Duty; responsibility.
13. Duty; responsibility.
14. Duty; responsibility.
15. Duty; responsibility.
16. (US) The dividing line formed by combing the hair in different directions.
17. (Judaism) In the Hebrew lunisolar calendar, a unit of time equivalent to 3⅓ seconds.
18. A constituent of character or capacity; quality; faculty; talent; usually in the plural with a collective sense.

Verb

1. (intransitive) To leave the company of.
2. To cut hair with a parting.
3. (transitive) To divide in two.
4. (intransitive) To be divided in two or separated.
5. (archaic, transitive) To divide up; to share.
6. (obsolete) To have a part or share; to partake.
7. To separate or disunite; to remove from contact or contiguity; to sunder.
8. (obsolete) To hold apart; to stand or intervene between.
9. To separate by a process of extraction, elimination, or secretion.
10. (archaic, transitive) To leave; to quit.
11. (Internet, transitive) To leave (an IRC channel).

Adj

Fractional; partial.

Adv

1. (not-comparable) Partly; partially; fractionally.
2. (not-comparable) to a partial degree.

Concetti

parte

separare

pezzo

dividere

porzione

componente

ruolo

lasciarsi

separarsi

sezione

parzialmente

pezzetto

fetta

dividersi

in parte

riga

sito

allocazione

organo

disgiungere

lato

divisione

quota

funzione

sezionare

elemento

incarico

ufficio

voce

zona

altri

assegnamento

assegnazione

avviarsi

collaborazione

contributo

disunire

erogazione

esplodere

🔥

fare a pezzi

fenditura

frammento

frantumare

gnocco

incrinare

integrante

isolare

lottizzazione

mansione

novero

sinonimi

portion

section

piece

separate

share

component

divide

division

side

role

split

bit

half

segment

element

some

move apart

chapter

area

region

fragment

place

unit

fraction

break

slice

detail

constituent

parting

ration

divorce

allotment

lot

leave

split up

component part

function

chunk

organ

character

member

department

passage

figure

direction

branch

disunite

lump

sever

instalment

Traduzioni

partie

Teil

parte

part

parte

deel

stuk

morceau

portion

pièce

élément

trennen

séparer

teilen

Pronunciato come (IPA)

/pɑːt/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da inglese medio: part

Ereditato da inglese antico: part

Ereditato da inglese medio: parten

Affine inglese medio: dele

Affine inglese antico: dæl

Affine inglese medio: dale

Affine inglese antico: dal

Affine inglese medio: sliver

Affine inglese medio: sliven

Affine inglese antico: toslifan

In summary

From Middle English part, from Old English part (“part”) and Old French part (“part”); both from Latin partem, accusative of pars (“piece, portion, share, side, party, faction, role, character, lot, fate, task, lesson, part, member”), from Proto-Indo-European *par-, *per- (“to sell, exchange”). Akin to Latin portiō (“a portion, part”), parāre (“to make ready, prepare”). Displaced Middle English del, dele (“part”) (from Old English dǣl (“part, distribution”) > Modern English deal (“portion; amount”)), Middle English dale, dole (“part, portion”) (from Old English dāl (“portion”) > Modern English dole), Middle English sliver (“part, portion”) (from Middle English sliven (“to cut, cleave”), from Old English (tō)slifan (“to split”)).

Frasi

However , the town became a part of Czechoslovakia .

Tuttavia, la città divenne parte della Cecoslovacchia.

Two of his commanders were executed after the siege for their part in it .

Due dei suoi comandanti furono giustiziati dopo l'assedio per la loro parte in esso.

That's the best part of it .

Questa è la parte migliore di esso.

Olympic hopeful Andrew Campbell is a part of the Junior program .

La speranza olimpica Andrew Campbell fa parte del programma junior.

This is part of a system's live-assist mode .

Questo fa parte della modalità live-assist di un sistema.

The Syriac Catholic Church was originally part of the Syriac Orthodox Church .

La Chiesa cattolica siriaca faceva originariamente parte della Chiesa ortodossa siriaca.