separate

Senso (Inglese)

Verb

1. (transitive) To divide (a thing) into separate parts.
2. (transitive) To disunite from a group or mass; to disconnect.
3. (transitive) To cause (things or people) to be separate.
4. (intransitive) To divide itself into separate pieces or substances.
5. (obsolete) To set apart; to select from among others, as for a special use or service.

Adj

1. (not-comparable) Apart from (the rest); not connected to or attached to (anything else).
2. (not-comparable) Not together (with); not united (to).

Noun

1. (plural-normally) Anything that is sold by itself, especially articles of clothing such as blouses, skirts, jackets, and pants.
2. A printing of an article from a periodical as its own distinct publication and distributed independently, often with different page numbers.

Concetti

separare

dividere

separato

separarsi

distinguere

allontanare

isolare

separata

dividersi

astrarre

disgiungere

distribuire

divorziare

smistare

distinto

discriminare

suddividere

tagliare

frazionare

cambiare

ripartire

disunire

lasciarsi

estratto

diverso

staccare

classificare

differenziare

delimitare

centrifugare

ramificarsi

scernere

👀

scindere

scorporare

segregare

smembrare

spaccare

staccarsi

disgregarsi

distanziarsi

spaccarsi

spezzarsi

squarciarsi

mettere via

lasciare solo

dolore d’ossa

sentire pulsare

separano

smembrarsi

ripartito

sinonimi

divide

part

split

isolate

different

distinct

apart

sever

segregate

divorce

detach

distinguish

disunite

break

detached

split up

share

special

disjoin

disconnect

break up

set apart

remove

individual

particular

leave

isolated

cut off

disperse

scatter

sort

spread

discrete

discriminate

classify

single

move apart

differentiate

other

pull apart

open out

sort out

sunder

partition

sequester

separated

keep apart

come apart

dissever

another

Traduzioni

séparer

separar

trennen

dividir

separar

diviser

teilen

dividir

scheiden

separado

ayırmak

partager

فرق

فصل

separat

Pronunciato come (IPA)

/ˈsɛp.ɹət/

Etimologia (Inglese)

From Middle English separaten (“to separate”), from separat (“separated”) + -en, from Latin sēparātus, perfect passive participle of sēparō (“to separate”) (see -ate (verb-forming suffix)), from sē- (“apart”) + parō (“prepare”), ultimately from Proto-Indo-European *per- (“produce, procure, bring forward, bring forth”). Displaced Middle English scheden, from Old English scēadan (whence English shed).
Doublet of sever, also derived from the same Latin verb.

Frasi

They even demanded separate eating and toilet facilities .

Hanno persino richiesto servizi di alimentazione e toilette separati.

Early versions of talk did not separate text from each user .

Le prime versioni di talk non hanno separato il testo da ciascun utente.

Essentially , we humans seem to wish to separate spacetime into slices of constant time .

In sostanza, noi umani sembriamo separare lo spaziotempo in fette di tempo costante.

Some factions favour a separate state while others seek regional autonomy .

Alcune fazioni favoriscono uno stato separato mentre altre cercano autonomia regionale.

Again , this design is intentional and is to separate validation and augmentation .

Ancora una volta, questo design è intenzionale ed è quello di separare la convalida e l'aumento.