mal

Senso (Inglese)

Adv

1. times (indicating multiplication of two numbers)
2. (alt-of, alternative, informal) alternative form of einmal (“sometime, ever, once”)
3. (informal) (serving to introduce new information)
4. (informal) Softening a sentence, thus making a request or command more polite. By extension, indicating a command or request.

Verb

1. (form-of, imperative, singular) singular imperative of malen
2. (colloquial, first-person, form-of, present, singular) first-person singular present of malen

malen

1. (intransitive, weak) to paint (do paintwork)
2. (intransitive, transitive, weak) to paint (create a painting)
3. (broadly, weak) to draw, depict (with a pencil, computer program, etc.)

Per saperne di più

Concetti

per

talvolta

volta

⌚

sinonimi

Mal

⌚

einmal

irgendeinmal

irgendwann

Male

nun

schon

sofort

vermittels

vorüber

jetzt

gleich

Traduzioni

times

fois

⌚

eens

vez

⌚

kere

⌚

time

⌚

veces

vez

⌚

defa

⌚

op een keer

keer

⌚

por

une fois

Dialetti

Canton Zurigo

mal

Canton Appenzello Esterno

mol

Canton Appenzello Interno

mal

Canton Zurigo

amel

Canton Zurigo

emal

Canton Appenzello Interno

mau

Cantone dei Grigioni

mol

Cantone dei Grigioni

amol

Canton Zurigo

mall

Canton Argovia

mol

Canton Zurigo

mol

Canton Appenzello Esterno

mal

Canton Basilea Campagna

e mol

Canton Basilea Campagna

mol

Canton Basilea Città

mol

Canton Friburgo

amaù

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/maːl/

Etimologia (Inglese)

From the noun Mal (“time”). Partly shortened from einmal, which is also derived from the noun.

Frasi

Das wollte ich schon immer mal loswerden .

Ho sempre voluto sbarazzarmi di questo.

Was habt ihr noch mal besprochen ?

Di cosa hai discusso di nuovo?

Eure Großeltern könnten euch die Geschichte noch mal erzählen .

I tuoi nonni potrebbero raccontarti di nuovo la storia.

Hast du schon mal selber Brot gebacken ?

Ti sei mai preparato il pane?

Wenn du willst , kannst du ja mal ein Praktikum bei mir machen .

Se vuoi, puoi fare uno stage con me.

An dieser Stelle möchte ich mal ein Lob für die gute Arbeit aussprechen .

A questo punto vorrei lodare il buon lavoro.