Mal

Senso (Inglese)

1. (neuter, strong) time (as in the first time; many times)
2. (neuter, strong) occasion, case, occurrence

Concetti

volta

⌚

occasione

neo

voglia

sinonimi

-mal

Muttermal

Base

Fleck

Zeichen

mal

Wiederkehr

einmal

Zug

Reihe

Runde

Traduzioni

time

⌚

vez

⌚

fois

⌚

keer

⌚

maal

vegada

⌚

occasion

vez

⌚

cop

grain de beauté

φορά

moedervlek

instance

defa

⌚

Dialetti

Canton Appenzello Interno

maul

Canton Appenzello Esterno

mol

Canton Basilea Campagna

mool

Canton Basilea Città

mol

Canton Friburgo

maù

Canton Friburgo

max

Cantone dei Grigioni

mal

Cantone dei Grigioni

mol

Dati forniti da: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciato come (IPA)

/maːl/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da tedesco medio alto: -

Ereditato da tedesco antico alto: māl

Affine inglese: meal

Ereditato da tedesco medio alto: māl

Affine olandese: maal

In summary

From Middle High German and Old High German māl, from Proto-West Germanic *māl, from Proto-Germanic *mēlą. See also Mahl (“meal”), which is ultimately the same word. Cognate with English meal.

Frasi

Auf diesen Trick fällt er jedes Mal herein .

Si innamora di questo trucco ogni volta.

Wir ändern kleine Abschnitte von bestehenden Gesetzgebungen häufig zum x-ten Mal .

Cambiamo spesso piccole sezioni della legislazione esistente per l'ennesima volta.