vakit

Signification

time (quantity of availability in time)

Étymologie

From Ottoman Turkish وقت (vakıt), from Arabic وَقْت (waqt).

Phrases

Vakit gece yarısını geçmişti.

Le temps était passé à minuit.

Henüz vakit erken olduğu için kahvede sadece genç sanatkârlar vardı .

Depuis le moment était tôt, il n'y avait que de jeunes artistes dans le café.

Bunu takip eden dansta ben daha gitmeye vakit bulamadan, başka birisiyle kalktı.

Dans la danse qui a suivi, il s'est levé avec quelqu'un d'autre avant d'avoir le temps de partir.

Vakit öğleye yaklaşıyordu.

Le temps approchait de midi.

Gece oluncaya kadar ceviz takozlarını keserle yontup sözümona sedefli nalın yaparak vakit geçirdik.

Jusqu'à la nuit, nous avons coupé les coins de noix avec la coupe et la fabrication de fer à cheval en temps opportun.