portugais

tocar

An user Phrases
Signification
Concepts
Synonymes
Traductions
Notes
Extra tools
An user
Ela   aprendeu   a   tocar   piano   na   escola
🏫
   de   música
🎶
 .

Elle a appris à jouer du piano à l'école de musique.

En savoir plus
An user
A   guitarra   quebrou   e   ela   não
🚫
   podia   mais   tocar .

La guitare s'est cassée et elle ne pouvait plus jouer.

En savoir plus
An user
Os   cortes   começam   a   tocar   a   pêra   da   verdade .

Les coupes commencent à toucher la poire de la vérité.

En savoir plus
(Anglais)

  1. (intransitive, transitive) to touch, to finger, to feel (tactually)
  2. (figuratively, intransitive) to start addressing
  3. (transitive) to play (a musical instrument)
  4. (transitive) to sound, jingle, to honk, to ring (a bell, alarm, horn or similar object)
  5. (Brazil, informal, transitive) to kick out, to expulse
  6. (Brazil, informal, reflexive) to become aware; to realize or perceive

Fréquence

A2
Prononcé comme (IPA)
/toˈka(ʁ)/
Étymologie (Anglais)

From Old Galician-Portuguese [Term?], from Vulgar Latin *toccāre, *tuccāre, of Germanic or onomatopoeic origin.

Related words
tocando cantar escutar toca tocou segurar

Améliorez votre prononciation
Sign in to write sticky notes
External links
Wiktionary (source) Wiktionary (source) Google Translate Google Translate DeepL DeepL Bing Translator Bing Translator PanLex — translate PanLex — translate Yandex Translate Yandex Translate