próximo

Signification (Anglais)

Adj

1. near, close
2. recent
3. next

Adv

near, close

Noun

neighbour, fellow man

Concepts

proche

prochain

près

suivant

après

imminent

prochaine

fermer

puis

voisin

à proximité

au bord de

auprès

à venir

de près

qui approche

qui vient

proximal

adjacent

arrivée prochaine

à l’instant

autrui

côté

ensuite

étroit

étroitement

familier

immédiatement

semblable

Opposé de

afastado

Synonymes

perto

seguinte

vizinho

iminente

a seguir

junto

depois

breve

rigorosamente

que vai acontecer

que está vindo

que está chegando

juntoa

juntode

próximoa

pertode

de perto

propínquo

semelhante

prestes

circunvizinho

próxima

vindouro

próxima

próximo &amp

Traductions

next

próximo

vicino

prossimo

dichtbij

cercano

proper

close

near

nearby

cerca

pròxim

nahe

nabij

Prononcé comme (IPA)

/ˈpɾɔ.si.mu/

Étymologie (Anglais)

Emprunté à latin: proximus

Appartenant à espagnol: prójimo

In summary

Learned borrowing from Latin proximus. Compare Spanish prójimo.

Phrases

Ela e as crianças vêm nos visitar em algum momento no próximo mês .

Elle et les enfants viennent nous rendre visite à un moment donné le mois prochain.

Com certeza haverá mais opções no próximo ano .

Il y aura sûrement plus d'options l'année prochaine.

Os dois foram levados para um acampamento militar próximo .

Les deux ont été emmenés dans un camp militaire à proximité.

O trabalho do projeto nas mãos está programado para o final do próximo ano .

Le travail du projet entre les mains est prévu pour la fin de l'année prochaine.

Próximo ?, temos que pular para uma coluna específica .

Suivant ?, Nous devons passer à une colonne spécifique.

Amai ao próximo como a ti mesmo , qual parte você não entendeu ?

Aimez les autres comme vous, quelle partie ne comprenez-vous pas?