alle

Signification

Det

1. (attributive,feminine,form-of,masculine,singular) inflection of al:
2. (attributive,definite,form-of,neuter,singular) inflection of al:
3. (attributive,form-of,plural) inflection of al:

Adv

all (every individual of the given class)

Coupé comme

al‧le

Prononcé comme (IPA)

/ˈɑ.lə/

Étymologie

From Middle Dutch alle.

Phrases

Als geheel voor alle landen geeft dit problemen .

Dans son ensemble pour tous les pays, cela pose des problèmes.

We hebben dus alle reden om bij de regio betrokken te blijven .

Nous avons donc toutes les raisons de rester impliqués dans la région.

Het wil vrij en eerlijke verkiezingen waaraan alle burgers kunnen deelnemen .

Il veut des élections libres et honnêtes auxquelles tous les citoyens peuvent participer.

Niet alle effecten in Star Wars zijn wetenschappelijk correct .

Tous les effets dans Star Wars ne sont pas scientifiquement corrects.

In deze situatie zijn alle mogelijke maatregelen om de bouwsector te helpen welkom .

Dans cette situation, toutes les mesures possibles pour aider le secteur de la construction sont les bienvenues.

De gehele getallen zijn slechts een deelverzameling van alle getallen .

Les nombres entiers ne sont qu'une collection partielle de tous les nombres.

Ik wil alle betrokkenen bedanken voor het verrichte werk .

Je tiens à remercier toutes les personnes impliquées pour le travail accompli.

Fiscale statistieken worden , net als alle andere statistieken, vaak herzien .

Comme toutes les autres statistiques, les statistiques fiscales sont souvent révisées.