tipo

Signification (Anglais)

Adj

standard, model, average, stock

Adv

indicating approximation or uncertainty; like, kinda

Noun

1. (masculine) type, standard, pattern
2. (masculine) type, kind, sort, quality, model, style
3. (informal, masculine) type, person, fellow, guy, bloke, character, chap, turn
4. (masculine) phylum (taxonomy) A rank in the classification of organisms, below kingdom and above class

Concepts

type

genre

sorte

mec

espèce

modèle

gars

acabit

classe

style

bougre

individu

embranchement

cas

oiseau

🐦

personnage

personne

🧑‍🦱

police

👮

représentatif

caractère

standard

âme

typesse

typique

un

zèbre

🦓

bonhomme

caractères

esrèce

gaillard

police de caractères

quidam

types

zigue

zig

assortissons

forme

assortis

étalon

homme

👨

Synonymes

specie

genere

tizio

👨

carattere

individuo

classe

modello

sorta

personaggio

persona

🧑‍🦱

uomo

🧑‍🦱

natura

standard

qualità

lettera

fatta

lignaggio

norma

qualcuna

rappresentativo

sagoma

tale

tipico

varietà

tipaccio

tipi

moltitudine di cose

bullo

personaggio particolare

casta

categoria

elemento

esempio

numero

🔢

ordine

originale

qualcuno

quantità

razza

stampo

caratteristico

eccentrico

esemplare

Traductions

tipo

type

tipo

sort

Art

kind

soort

tipus

Typ

Sorte

clase

type

Kerl

Coupé comme

tì‧po

Prononcé comme (IPA)

/ˈti.po/

Étymologie (Anglais)

Borrowed from Latin typus (“symbol”), from Ancient Greek τύπος (túpos, “mark”, “figure”), derived from τύπτω (túptō, “I beat, strike”), ultimately from Proto-Indo-European *(s)tewp-.

Phrases

Fa parte di un tipo di abbigliamento casual-elegante.

It is part of a type of casual-elegant clothing.

Come molte stelle di questo tipo è anche una variabile , del tipo irregolare lenta .

Like many stars of this type, it is also a variable, of the slow irregular type.

Il tipo di scappamento usato era il Graham detto anche " a riposo ".

The type of escapement used was the Graham also called "at rest".

Questo tipo di patogeni non causa tuttavia malattie di particolare rilevanza .

However, this type of pathogen does not cause diseases of particular relevance.

Lo sterzo era di tipo elettromeccanico per migliorare la stabilità della vettura .

The steering was electromechanical to improve the stability of the car.