kind

Signification (Anglais)

Noun

1. A type, race or category; a group of entities that have common characteristics such that they may be grouped together.
2. A makeshift or otherwise atypical specimen.
3. (archaic) One's inherent nature; character, natural disposition.
4. (archaic) Family, lineage.
5. (archaic) Manner.
6. Goods or services used as payment, as e.g. in barter.
7. Equivalent means used as response to an action.
8. Each of the two elements of the communion service, bread and wine.
9. The type of a type constructor or a higher-order type operator.
10. (Caribbean, in-compounds) Food in a particular category.

Adj

1. Having a benevolent, courteous, friendly, generous, gentle, liberal, sympathetic, or warm-hearted nature or disposition, marked by consideration for – and service to – others.
2. Affectionate.
3. Favorable.
4. Mild, gentle, forgiving
5. Gentle; tractable; easily governed.
6. (obsolete) Characteristic of the species; belonging to one's nature; natural; native.

Concepts

sorte

genre

gentil

espèce

type

aimable

bon

👍

classe

acabit

complaisant

affable

modèle

variété

bon cœur

amène

catégorie

doux

favorable

généreux

gentille

obligeant

poli

sort

style

consciencieux

cordial

courtois

diversité

diviseur

de façon à

avenant

espèces

façon

espèce biologique

forme

franc

🆓

gendre

esrèce

attentif

assortiment

semblable à

gracieux

graine

groupe

hospitalier

🏥

marque

mélange

à peu près

nature

compteur pour différentes choses

Synonymes

sort

type

variety

class

species

gentle

nice

good

👍

friendly

category

tender

generous

gracious

affable

benevolent

good-natured

compassionate

amiable

manner

merciful

group

kindly

mild

soft

affectionate

genus

genre

form

quality

benign

race

family

👪

cordial

charitable

breed

good-hearted

style

nature

sympathetic

pleasant

obliging

character

kind-hearted

brand

hospitable

assortment

courteous

considerate

genial

loving

Traductions

Art

soort

Sorte

specie

Gattung

tipo

genere

amable

clase

nett

especie

género

freundlich

vriendelijk

Prononcé comme (IPA)

/kaɪnd/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: kynde

Hérité de ancien anglais: cynd

Appartenant à ancien anglais: cennan

Appartenant à ancien haut allemand: gikunt

Appartenant à islandais: kind

Hérité de moyen anglais: kinde

Hérité de ancien anglais: cynde

In summary

From Middle English kynde, kinde, from Old English cynd, ġecynd (“inherent nature, disposition, kind, gender, generation, race”), from Proto-West Germanic *kundi, from Proto-Germanic *kinþiz, related to Proto-Germanic *kunją (“race, kin”) and Old English cennan (“to bear, give birth”).
Cognate with Old High German gikunt (“nature, kind”), Icelandic kind (“race, species, kind”). Doublet of gens, genesis, and jati. See also kin.

Phrases

It was so kind of you to come !

C'était tellement de toi de venir!

She is such a kind girl .

C'est une fille si gentille.

What a strange kind of person !

Quelle étrange sorte de personne!

I was just in town earlier this year , so it is kind of crazy to think about what took place right after .

J'étais juste en ville plus tôt cette année, donc c'est un peu fou de réfléchir à ce qui s'est passé juste après.

She has always been very kind and friendly to everyone , even strangers .

Elle a toujours été très gentille et amicale avec tout le monde, même des étrangers.

That's the kind of stuff they want .

C'est le genre de choses qu'ils veulent.