mentre

Signification (Anglais)

1. while; as (during the same time that)
2. while; whilst; whereas (in contrast)

Concepts

pendant que

alors que

tandis que

lorsque

tant

pendant

quand

au même moment que

bien que

tandis

tellement

à ce point

en train de

Synonymes

finché

durante

quando

invece

ma

intanto

tanto

contemporaneamente

e

introcché

’ndo’

Traductions

mientras

während

while

enquanto

mentre

as

whilst

terwijl

whereas

καθώς

wenn

بَيْنَمَا

solange

during

Coupé comme

mén‧tre

Prononcé comme (IPA)

/ˈmen.tre/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Late Latin dum interim (“while”).

Phrases

Proprio mentre stanno per ucciderli , Felix fermerà i due , salvando Isaac e i compagni .

Just as they are about to kill them, Felix will stop the two, saving Isaac and his companions.

Ollie morirà nei cieli di Metropolis, mentre cercava , invano , di disinnescare una bomba .

Ollie will die in the skies of Metropolis, while trying, in vain, to defuse a bomb.

Le parti dorsali sono castane , mentre le parti ventrali sono giallo-arancioni.

Les pièces dorsales sont brunes, tandis que les pièces ventrales sont jaunes-orange.

Nel video compare anche Hugh Hefner, mentre la playmate dell'anno è Jodi Ann Paterson.

Hugh Hefner also appears in the video, while the playmate of the year is Jodi Ann Paterson.