why

Signification (Anglais)

Adv

1. (interrogative, not-comparable) For what cause, reason, or purpose.
2. (interrogative, not-comparable) For what cause, reason, or purpose.
3. (interrogative, not-comparable) For what cause, reason, or purpose.
4. (interrogative, not-comparable) For what cause, reason, or purpose.
5. (not-comparable, relative) For which cause, reason, or purpose.
6. (not-comparable) The cause, reason, or purpose for which.

Noun

Reason.

Intj

An exclamation used to express pleasant or unpleasant mild surprise, indignation, or impatience.

Verb

To ask (someone) the question "why?".

Noun

A young heifer.

Noun

Alternative form of wye; the name of the Latin-script letter Y/y.

Concepts

pourquoi

raison

pour quelle raison

ha

oh

que

qu’est-ce que

pourquoi donc

à quoi

dans quel but

et pour cause

par quel moyen

pourquoi?

ah

qu'est-ce que

cause

comment

Synonymes

what for

for what reason

how come

how

wherefore

what

reason

for what purpose

for what

think

🤔

which

why is that

because

cause

in what way

whereby

when

whence

where

you know

you see

for which reason

the reason why

what the hell

for what cause

by what ? whence

it has no meaning

how can one tolerate

after all

interrogative particle

blame

but

enigma

fault

for

grain

occasion

puzzle

riddle

so

somehow

well

whatever

what kind of

what’s up

Traductions

warum

perché

por qué

waarom

weshalb

wieso

weswegen

γιατί

porqué

perquè

por que

perche

cur

Prononcé comme (IPA)

/ʍaɪ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: why

Hérité de ancien anglais: hwȳ

Appartenant à Old Saxon: hwī

Appartenant à moyen haut-allemand: wiu

Appartenant à danois: -

Appartenant à norvégien bokmål: -

Appartenant à norvégien nynorsk: kvi

Appartenant à suédois: vi

Appartenant à féroïen: -

Appartenant à islandais: -

Appartenant à latin: quī

Appartenant à ukrainien: чи

Appartenant à polonais: czy

Appartenant à tchèque: či

Appartenant à serbo-croate: či

Appartenant à ancien anglais: þȳ

In summary

From Middle English why, from Old English hwȳ (“why”), from Proto-Germanic *hwī (“by what, how”), from Proto-Indo-European *kʷey, instrumental case of *kʷís (“who”), *kʷid (“what”).
Cognate with Old Saxon hwī (“why”), hwiu (“how; why”), Middle High German wiu (“how, why”), archaic Danish and Norwegian Bokmål hvi (“why”), Norwegian Nynorsk kvi (“why”), Swedish vi (“why”), Faroese and Icelandic hví (“why”), Latin quī (“why”), Doric Greek πεῖ (peî, “where”), Ukrainian чи (čy, “if”), Polish czy, Czech či (“or”), Serbo-Croatian či (“if”). Compare Old English þȳ (“because, since, on that account, therefore, then”, literally “by that, for that”). See thy.

Phrases

Why would I want to do that ?

Pourquoi voudrais-je faire ça?

Then why are you doing it ?

Alors pourquoi le faites-vous?

Why Study Popular Culture ?

Pourquoi étudier la culture populaire?

She wanted to know why her name was not on the drawings of all the previous years .

Elle voulait savoir pourquoi son nom n'était pas sur les dessins de toutes les années précédentes.

Why does the ice cream truck keep playing such a sad song “ send in the clowns”?

Pourquoi le camion de crème glacée continue-t-il de jouer une chanson aussi triste "Send in the Clowns"?

Why don't you say something ?

Pourquoi ne dites-vous pas quelque chose?