after all

Signification (Anglais)

  1. (idiomatic) anyway, in any case; indicates a statement is true regardless of other considerations; used to reinforce or explain a point.
  2. (idiomatic) in the end, however; used in referring to something that was believed to be the case, but is not; or to an outcome that is not what was expected or predicted.
  3. Introduces information that supports the preceding statement.

Concepts

après tout
finalement
enfin
bref
de toute façon
de plus
de plus en plus
en bref
en effet
farce
final
pourtant
quand même
toutefois
au mieux
de toute manière
malgré tout

par tous les moyens

qui plus est

quoi qu’il arrive

et encore
à terme
blocus
bouché

d’ailleurs

Synonymes

finally
A2
in the end
eventually
B1
at last
ultimately
C1
anyway
A1
anyhow
C1
in short
however
B1
at any rate
still
A1
in any case
moreover
C1
furthermore
C2
in a word
conclusively
34k
withal
42k
lastly
20k
yet
A1
by the way
merely
B2
definitely
A2
nevertheless
C1
really
A1

for the rest

otherwise
A2
resultingly
besides
A2
though
A1
at long last
in the long run
short
A2
so-so
C2
soul
A2
stuffing
C2
sum
B2
surely
B1
that is to say
then
A1
to the contrary
ultimate
B2
well
A1
why
A1
word
A1
you know

you see

and yet

as it turned out

in spite of everything

in the final analysis
Traductions

schließlich
dopotutto
finalmente

después de todo

letzten Endes
afinal
immerhin
por fin
al final
dopo tutto

am Ende

finalmente
alla fin fine

Améliorez votre prononciation

Notes

Sign in to write sticky notes
anglais