Geschichte

(Anglais)

1. (feminine, uncountable) history
2. (countable, feminine) story

Dialectes

canton de Fribourg

gschìcht

canton de Zurich

gschicht

canton de Fribourg

gschicht

canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

gschicht

canton de Zurich

geschichte

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ɡəˈʃɪçtə/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen haut-allemand: geschicht(e)

Hérité de ancien haut allemand: gisciht

In summary

From Middle High German geschicht(e) (“event, struggle, story, history”), from Old High German gisciht, from the verb Proto-Germanic *skehaną, whence German geschehen. Unrelated to Schicht. Cognate with Vilamovian gyśicht.

Concepts

histoire

conte

récit

anecdote

légende

fable

relation

historique

narration

compte rendu

chose

dit

Histoire

histoire courte

longue histoire

roman-feuilleton

théatre

aspect historique

développement historique

roman

recit

affaire

anamnèse

cas

cause

chronique

dévelopement

mérite

passé

qualité

situation sociale

Synonymes

Erzählung

Historie

Märchen

Novelle

Fabel

Angelegenheit

Legende

Sage

Annalen

Kurzgeschichte

Chronik

Anekdote

Ding

Hinsicht

Beziehung

Verhältnis

Bericht

Schwank

Roman

Posse

Sache

Bekannter

Saga

Story

Zusammenhang

Kurzerzählung

Verbindung

Klamotte

Affäre

Vergangenheit

Karriere

Hergang

Geschehnis

Gegenstand

Schilderung

Fall

beziehug

altbacken

Sachverhalt

etwas

Ereignis

ohne

Objekt

Entwicklungsgeschichte

Ballade

anachronistisch

Nachricht

📰

Schnurre

Entwicklung

Mitteilung

Traductions

history

storia

historia

história

geschiedenis

story

historia

verhaal

tale

ιστορία

historie

conto

cuento

racconto

història

Phrases

Die Geschichte der Stadt beginnt vor ein paar tausend Jahren .

L'histoire de la ville commence il y a quelques milliers d'années.

Eure Großeltern könnten euch die Geschichte noch mal erzählen .

Vos grands-parents pourraient vous raconter à nouveau l'histoire.

Sein Schwerpunkt lag auf der Alten Geschichte .

Il se concentrait sur l'histoire ancienne.

Es gilt als eines der größten Museen für moderne Geschichte der Welt .

Il est considéré comme l'un des plus grands musées pour l'histoire moderne au monde.

Er sollte sich noch mal eine realistischere Version seiner Geschichte ausdenken .

Il devrait trouver une version plus réaliste de son histoire.

In der Geschichte des Universums ist ein einzelnes Menschenleben nur ein Wimpernschlag .

Dans l'histoire de l'univers, une seule vie humaine est juste un clin d'œil.