saisir
Significado (Inglés)
- to take hold of; to grab
- to seize, to take (an illegal product), to capture
- to grasp mentally; understand
- to capture (screen or data)
- to type (something) into a computer; to input
- to record (something) in an account, ledger, etc.
- to vest a court with a case; to refer a matter to a court
Conceptos
apoderarse de
asir fuertemente
Sinónimos
s’emparer (de)
s’emparer
se saisir de
saisir au corps
s’emparer de
faire revenir
Traducciones
seize
ergreifen
prendere
grijpen
kavramak
agafarFrecuencia
Pronunciado como (IPA)
/sɛ.ziʁ/
Etimología (Inglés)
In summary
Inherited from Middle French saisir, from Old French saisir, seisir (whence English seize), from Early Medieval Latin sacīre (“lay claim to, take seisin”), from Frankish *sakjan (“to sue, litigate; accuse”). Compare Old English sacian (“to strive, brawl”), Faroese saka (“to hurt; accuse”), obsolete English sake (“strife”). Alternatively Old French saisir, seisir may be borrowed from Old High German *sazjan and thus cognate to German setzen (“to set”) and Gothic 𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (satjan).
Notes
Sign in to write sticky notes
Comience a aprender francés con learnfeliz .
Practica hablar y memorizar " saisir " y muchas otras palabras y oraciones en francés .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
