tenir

Significado

1. to have; to hold
2. to keep
3. to stay; to hold
4. to hold on
5. to hold oneself, to be standing
6. to maintain, remain in a certain position or disposition
7. to behave
8. to be attached (to), to be fond (of), to hold dear
9. to wish, to desire
10. to consider (something)
11. to support
12. to hold, to defend
13. (slang) to hang out

Pronunciado como (IPA)

/tə.niʁ/

Etimología

Inherited from Middle French tenir, from Old French tenir, from Early Medieval Latin tenīre, from Classical Latin tenēre.

Oraciones

Vous direz à la petite de se tenir bien tranquille .

Le dirás al pequeño que se quede muy callado.

Cette dernière accepte le marché , mais ne parvient pas à tenir sa promesse .

Este último acepta el mercado, pero no mantiene su promesa.

Ayez soin de tenir toujours bien approvisionnés les magasins de Buitrago et d'Aranda.

Tenga cuidado de mantener siempre las tiendas en Buitrago y Aranda.