ob

Εννοια (Αγγλικός)

Conj

1. (subordinating) Introduces an indirect question, a doubt. if, whether.
2. (conditional, obsolete) if, in case

Prep

1. (formal, literary) on account of
2. (archaic, dialectal) over, above, on

Έννοιες

αν

εάν

άμα

ει

σαν

Απέναντι από

unter, ;, nied, nid

Συνώνυμα

sofern

falls

wenn

durch

inwiefern

wegen

inwieweit

hinsichtlich

infolge

ja

wirklich

zufolge

zwecks

dank

in welchem Ausmaß

halber

vermöge

im Zuge

aufgrund der Tatsache

auf Basis von

in welchem Umfang

aber

…halber

als

angesichts

aufgrund

auf Grund

aus

doch

Μεταφράσεις

si

si

whether

if

of

se

se

si

eğer

indien

als

que

سَوَاء

est-ce que

Διάλεκτοι

Κάντον οφ Ζυρίχη

ob

Κάντον οφ Ζυρίχη

öb

Απενζέλ Ινερχόντεν

ob

Γκραουμπούντεν

ob

Κάντον οφ Φρίμπουργκ

ob

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

ob

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

eb

Απενζέλ Ινερχόντεν

öb

Δεδομένα που παρέχονται από: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Προφέρεται ως (IPA)

/ɔp/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Άνω Γερμανικά: obe

Συγγενές με Αγγλικά: if

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Άνω Γερμανικά: oba

Συγγενές με Κάτω Γερμανικά: up

In summary

From Middle High German obe, ob, from Proto-Germanic *jabai (“when, if”). Compare English if.

Προτάσεις

Als ob das vorher verboten gewesen wäre !

Σαν να έχει απαγορευτεί πριν!

Ob es tatsächlich dazu kommt , hängt von der russischen Seite ab .

Το αν αυτό συμβαίνει στην πραγματικότητα εξαρτάται από τη ρωσική πλευρά.

Ein Audit untersucht , ob Prozesse , Anforderungen und Richtlinien die geforderten Standards erfüllen .

Ο έλεγχος εξετάζει εάν οι διαδικασίες, οι απαιτήσεις και οι κατευθυντήριες γραμμές πληρούν τα απαιτούμενα πρότυπα.