alles

(Αγγλικός)

Pron

1. (indefinite, neuter) everything; all
2. (colloquial, indefinite, neuter) all (as in "we all" etc.)
3. (colloquial, neuter) Used with an interrogative to express that the answer probably covers more than one item, like dialectal English all.

Det

form of all

all

1. all
2. every (in time intervals, with plural noun)

Διαβάστε περισσότερα

Διάλεκτοι

Κάντον οφ Ζυρίχη

alles

Απενζέλ Οσερχόντεν

alles

Γκραουμπούντεν

alles

Λουζέμ

alles

Κάντον οφ Ζυρίχη

all

Κάντον οφ Φρίμπουργκ

aales

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

alles

Απενζέλ Ινερχόντεν

alles

Δεδομένα που παρέχονται από: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈaləs/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Άνω Γερμανικά: alles

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Άνω Γερμανικά: allez

Συγγενές με Κάτω Γερμανικά: allns (Allns)

Συγγενές με Ολλανδικά: alles

Συγγενές με Δυτικά Φριζικά: alles

Συγγενές με Γοτθικά: 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍄𐌰

In summary

From Middle High German alles, allez, from Old High German allez, allaz, neuter form of al, all (“all”), equivalent to all + -es. Compare Low German allns (Allns), Dutch alles, West Frisian alles, Gothic 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍄𐌰 (allata).

Έννοιες

όλα

τα πάντα

πάντα

καθετί

παν

Συνώνυμα

alle

jedes

alle Dinge

ganz

jeder

was auch immer

gänzlich

jede

alle Sorten

restlos

alle Sachen

sämtliche

ausnahmslos

insgesamt

die Gesamtheit

völlig

durch und durch

ohne Ausnahme

all

Ganze

von A bis Z

Ganzes

viele Dinge

alle Teile

alles Mögliche

etwas

ganz und gar

hundertprozentig

irgendetwas

komplett

lauter

nichts

nur

sämtlich

sowohl

total

vollkommen

das Ganze

samt und sonders

näheren Umstände

alles ohne Ausnahme

alles und jedes

ganze Geschichte

näheren Einzelheiten

ohne Missgeschick

alle Richtungen

Μεταφράσεις

all

everything

todo

tutto

tout

alles

tudo

whole

wszystko

tot

entirely

allemaal

all things

anything

tutti

Προτάσεις

Bei mir ist alles bestens .

Όλα είναι καλά μαζί μου.

Du solltest nicht alles glauben , was im Fernsehen gezeigt wird .

Δεν πρέπει να πιστεύετε όλα όσα εμφανίζονται στην τηλεόραση.

Alles ist relativ , meint Albert .

Όλα είναι σχετικά, λέει ο Albert.

Ich kann mir doch nicht alles aus den Fingern saugen .

Δεν μπορώ να πιπιλίζω τα πάντα από τα δάχτυλά μου.

Im Magen wird sowieso alles gemischt .

Όλα αναμιγνύονται στο στομάχι ούτως ή άλλως.

Alles wird immer durcheinandergebracht .

Όλα είναι πάντα μπέρδεμα.