alles

(Αγγλικός)

everything

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈɑləs/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Ολλανδικά: alles

Συγγενές με Λουξεμβουργιανά: alles

In summary

From Middle Dutch alles, genitive of al. The use as a case-neutral form may have been reinforced by German alles, from a merger of Middle High German alles (genitive) and allez (nominative and accusative). Note, however, that Dutch iets (“something”) and niets (“nothing”) are also genitives, as is German nichts. Moreover, the form alles is also used in western German dialects where it cannot go back to a nominative/accusative form, e.g. Luxembourgish alles.

Έννοιες

όλα

τα πάντα

πάντα

εντελώς

παν

Συνώνυμα

troep

helemaal

al

de hele hoeveelheid

zich helemaal

rommel

allemaal

totaal

grondig

ineens

letterlijk

radicaal

reeds

rotzooi

ternauwernood

vertering

doorwrocht

zwik

pardoes

alomvattend

bende

bijna

boel

de gehele hoeveelheid

dichtbij

gans

🪿

Μεταφράσεις

alles

tout

tudo

everything

todo

all

tutto

wszystko

Alles

tot

das Ganze

toutes les fois

comprensible

vollkommen

völlig

Προτάσεις

Als je aan deze ring draait wordt alles scherp .

Εάν γυρίσετε αυτό το δαχτυλίδι, όλα θα είναι αιχμηρά.

Ze leren dit jaar van alles over de revolutie in Rusland .

Φέτος μαθαίνουν τα πάντα για την επανάσταση στη Ρωσία.

Terrorisme raakt de kern van dit alles .

Η τρομοκρατία επηρεάζει τον πυρήνα όλων αυτών.

De bewakingscamera heeft alles geregistreerd .

Η κάμερα παρακολούθησης έχει καταγράψει τα πάντα.

Zoals met alles in het leven is deze richtlijn natuurlijk niet perfect .

Όπως και με τα πάντα στη ζωή, αυτή η κατευθυντήρια γραμμή δεν είναι φυσικά τέλεια.

Ik geef toe dat wellicht niet alles even optimaal is verlopen .

Παραδέχομαι ότι δεν μπορεί να έχουν πάει ό, τι δεν έχουν πάει όλα.