demek

Bedeutung (Englisch)

Verb

1. (transitive) to say
2. (colloquial, transitive) to assume, to suppose
3. (colloquial, transitive) to want, to desire
4. (transitive) to call, name, dub

Adj

to mean

Adv

so, that is to say

Konzepte

sagen

🗣️

bedeuten

nennen

äußern

assignieren

beabsichtigen

bezeichnen

darlegen

einleuchten

einschließen

enthalten

erklären

erläutern

erwähnen

heißen

heißt

intendieren

meinen

überweisen

umarmen

umfangen

umfassen

umschließen

verstehen

zeigen

ankundigen

ich bin

Sagen

vorhaben

umhalsen

erläutern, erklären, einleuchten, bedeuten

umfassen, umfangen

verkünden, avisieren, anzeigen, ankundigen, melden

Äußerung, sagen

abrechnen

bezeichnen, assignieren, überweisen, anweisen

ankündigen

anweisen

anzeigen

Synonyme

söylemek

🗣️

demek ki

yani

bahsetmek

dile getirmek

ifade etmek

konuşmak

🗣️

o zaman

şu halde

söz etmek

ama

şu demek ki

anlamına gelmek

anlatmak

Übersetzungen

dire

🗣️

say

🗣️

decir

🗣️

dire

dizer

🗣️

dir

🗣️

opgeven

zeggen

🗣️

dicere

gotin

🗣️

tell

mean

قال

🗣️

λέω

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Osmanisch: دیمك

In summary

From Ottoman Turkish دیمك (demek, “to say”), from Proto-Turkic *tē- (“to say, call”).

Sätze

Ne demek istiyor?

Was meint er?

Köpek ne demek ?

Was bedeutet ein Hund?

Öyle demek istemedim .

Ich habe es nicht so gemeint.

Demek istediğimi anlıyor musunuz ?

Verstehst du was ich meine?

Ne demek istediğimi anlıyor musunuz ?

Verstehst du was ich meine?

Demek hanımefendi de bizim arabaya kaldı .

Also blieb die Dame in unserem Auto.