maneira

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. (feminine) manner; way (particular method of doing something)
2. (feminine) the specific style of an artist
3. (feminine) appearance; look; aspect; guise

Adj

feminine singular of maneiro

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of maneirar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of maneirar:

maneiro

• Adj
• Verb

Mehr lesen

maneirar

1. (Brazil, intransitive) to act moderately
2. (Brazil, intransitive, transitive) to make less intense
3. (Brazil, transitive) to solve a difficult problem in a clever way

Mehr lesen

Konzepte

Art

Weise

Manier

Methode

Verhalten

Art und Weise

Weg

🛣️

vegetativ

Verfahren

Auftreten

weg

weise

Umgangsform

Benehmen

Betragen

Eigenart

Modus

Sorte

Stil

Synonyme

modo

jeito

estilo

forma

comportamento

conduta

procedimento

em repouso

vegetativo

que funciona de

involuntária ou inconsciente

relativo às plantas

atitude

relativo à reprodução assexual

caminho

🛣️

costume

ferramenta

mania

meio

sorte

Übersetzungen

manière

maniera

manera

way

manner

modo

façon

modo

manier

forma

manera

fashion

wijze

mode

Ausgesprochen als (IPA)

/maˈne(j).ɾɐ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: manuārius

Verwandt mit Galicisch: maneira

Verwandt mit Französisch: manière

Verwandt mit Englisch: manner

Verwandt mit Rumänisch: mâner

In summary

From Old Galician-Portuguese maneira, from Vulgar Latin *manāria, from feminine of Latin manuārius (“relating to the hand”), from manus (“hand”); corresponding to mão + -eira. Compare Galician maneira, Spanish and Catalan manera, French manière, English manner, Romanian mâner.

Sätze

Ela tem uma maneira inteligente de usar roupas .

Sie hat eine kluge Möglichkeit, Kleidung zu tragen.

O estado de Nova York é o mais avançado dessa maneira .

Der Bundesstaat New York ist der fortgeschrittenste auf diese Weise.

Viajar ou voar é uma maneira de aprender , de adquirir conhecimento .

Reisen oder Fliegen ist eine Art zu lernen, Wissen zu erwerben.

De que maneira podemos ficar seguros quando há um terremoto ?

Wie können wir in Sicherheit sein, wenn es ein Erdbeben gibt?

Uma oportunidade perfeita para entrar no mundo do Linux de uma maneira simples .

Eine perfekte Gelegenheit, auf einfache Weise in die Welt von Linux einzutreten.

O sal era a melhor maneira de manter os alimentos fora de estoque .

Salz war der beste Weg, um Nahrung aus dem Vorrat zu halten.