embora

Bedeutung (Englisch)

Adv

away; hence (from this place)

Conj

although (used with subjunctive, introducing a clause that expresses a concession)

Mit Bindestrich als

em‧bo‧ra

Ausgesprochen als (IPA)

/ẽˈbɔ.ɾɐ/

Etymologie (Englisch)

Reduced compound of em (“in”) + boa (“good”) + hora (“time”).

Sätze

Não pense assim , embora !

Denken Sie aber nicht!

Embora eu goste de pintar , não vejo pintura .

Obwohl ich gerne male, sehe ich kein Malerei.

Eu me sinto como um charlatão usando esse elevador embora .

Ich fühle mich jedoch wie ein Scharlatan, der diesen Aufzug benutzt.

Embora dócil , também era nosso e ele preferia ir embora .

Obwohl fügsam, war es auch unsere und er würde lieber gehen.

Embora haja crescimento no esporte , há desafios .

Obwohl es im Sport wächst, gibt es Herausforderungen.

Você deve ver que a pasta é consistente , embora , quando legal , tenha muita repercussão .

Sie sollten sehen, dass der Ordner konsistent ist, obwohl er, wenn er cool ist, viele Auswirkungen hat.