aunque

(Englisch)

1. though, although, even though, albeit
2. even if, irrespective of (followed by subjunctive verb form)

Mit Bindestrich als

aun‧que

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈaunke/

Etymologie (Englisch)

From aun + que.

Konzepte

obwohl

obschon

obgleich

wenngleich

trotzdem

obzwar

wenn auch

ungeachtet

zwar

selbst wenn

trotz

in jedem Fall

aber

wennschon

auch

falls

gleich

immerhin

so

sonst

soviel

während

wenn

wohingegen

Synonyme

a pesar de

aun cuando

no obstante

a pesar de que

más bien

aun si

si bien

también

mismo

a pesar de todo

cuando

iguale si

pese

a pesar del

pero

sin embargo

Übersetzungen

although

bien que

quoique

benché

though

embora

sebbene

even though

malgrat que

chociaż

tot i que

αν και

hoewel

encara que

alhoewel

Sätze

Aunque su vida se convierta en una pesadilla .

Obwohl sein Leben zum Albtraum wird.

Inmediatamente fue puesto bajo cuarentena en un hospital , aunque luego fue liberado por error .

Er wurde sofort in einem Krankenhaus unter Quarantäne gestellt, obwohl er später versehentlich freigelassen wurde.

Aunque intentaron anular el matrimonio , decidieron continuar casados .

Obwohl sie versuchten, die Ehe abzusagen, beschlossen sie, weiter zu heiraten.

Aunque su vuelo es rápido , estas aves son reticentes a volar cualquier distancia .

Obwohl Ihr Flug schnell ist, zögern diese Vögel, jede Entfernung zu fliegen.

Es uno de los glaciares más importantes de la Provincia , aunque no el mayor .

Es ist einer der wichtigsten Gletscher in der Provinz, wenn auch nicht der größte.

Estudió en un seminario , aunque no llegó a ordenarse .

Er studierte in einem Seminar, obwohl er nicht bestellt hatte.