aunque

Bedeutung (Englisch)

1. though, although, even though, albeit
2. even if, irrespective of (followed by subjunctive verb form)

Konzepte

obwohl

obschon

obgleich

wenngleich

trotzdem

obzwar

wenn auch

ungeachtet

zwar

selbst wenn

trotz

in jedem Fall

aber

wennschon

auch

falls

gleich

immerhin

so

sonst

soviel

während

wenn

wohingegen

Synonyme

a pesar de

aun cuando

no obstante

a pesar de que

más bien

aun si

si bien

también

mismo

a pesar de todo

cuando

iguale si

pese

a pesar del

pero

sin embargo

Mit Bindestrich als

aun‧que

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈaunke/

Etymologie (Englisch)

From aun + que.

Sätze

Esta hierba se parece a la lana , aunque es diferente ".

Dieses Kraut sieht aus wie Wolle, obwohl es anders ist. "

Aunque su vida se convierta en una pesadilla .

Obwohl sein Leben zum Albtraum wird.

Inmediatamente fue puesto bajo cuarentena en un hospital , aunque luego fue liberado por error .

Er wurde sofort in einem Krankenhaus unter Quarantäne gestellt, obwohl er später versehentlich freigelassen wurde.

Aunque intentaron anular el matrimonio , decidieron continuar casados .

Obwohl sie versuchten, die Ehe abzusagen, beschlossen sie, weiter zu heiraten.

Es uno de los glaciares más importantes de la Provincia , aunque no el mayor .

Es ist einer der wichtigsten Gletscher in der Provinz, wenn auch nicht der größte.

Estudió en un seminario , aunque no llegó a ordenarse .

Er studierte in einem Seminar, obwohl er nicht bestellt hatte.

Aunque en agosto ficha por el Lokomotiv Sofia.

Obwohl er im August von der Lokomotiv Sofia unterschreibt.

Aunque el asedio terminó en victoria , Estanislao consiguió huir .

Obwohl die Belagerung in Victoria endete, gelang es Estanislao zu fliehen.